Terms for subject Technology containing дросселирование

Russian	French
второе дросселирование	détente seconde (холодильного агента в машине двухступенчатого сжатия)
дросселирование жидкого хладагента	détente du réfrigérant
дросселирование клапана	étranglement de la soupape
дросселирование пара	laminage de vapeur
дросселирование потока газа	réglage du flux gazeux
дросселирование потока горючей смеси	étranglement de l'écoulement de mélange
дросселирование потока пара	étranglement du courant de vapeur
дросселирование потока пара	étranglement de l'écoulement de la vapeur
дросселирование смеси	étranglement du mélange
дросселирование холодильного агента	détente du fluide frigorigène
зона дросселирования	zone d'étranglement
камера дросселирования	boîte de détente (газа)
коэффициент дросселирования	coefficient d'étranglement
кривая дросселирования пара	courbe de détente de vapeur
обработка пара дросселированием	conditionnement de vapeur
объём дросселирования рабочего тела	espace de détente du fluide de travail (турбины)
объём пара после дросселирования	volume de vapeur à basse pression
первое дросселирование	détente première (холодильного агента в машине двухступенчатого сжатия)
потери на дросселирование	pertes par étranglement
процесс дросселирования пара	processus de laminage de la vapeur
регулирование дросселированием	réglage par étranglement
регулировка дросселированием	réglage par étranglement
регулятор температуры дросселированием	robinet d'étranglement thermostatique (на всасывающей линии)
степень дросселирования пара	degré d'étranglement de vapeur (в турбине)
эффект дросселирования	effet d'étranglement