Terms for subject Technology containing допустимое

Russian	French
вне допустимого диапазона	hors plage (AnnaRoma)
выход из допустимого диапазона	hors plage (AnnaRoma)
допустимая деформация	déformation admissible
допустимая доза	niveau de tolérance
допустимая доза	dose de tolérance (облучения)
допустимая доза	dose toi érable (облучения)
допустимая доза	dose de sécurité (облучения)
допустимая концентрация	teneur admissible
допустимая погрешность	limite pratique d'erreur
допустимая погрешность	tolérance permissible
допустимая продолжительность хранения	durée pratique de conservation
допустимая температура	température autorisée (AnnaRoma)
допустимая токовая нагрузка	capacité de transport du courant
допустимое значение	valeur admissible
допустимое изменение температуры	variation moyenne de température
допустимое отклонение размера	tolérance dimensionnelle (makhno)
допустимое удельное давление на грунт	capacité portante du sol
допустимое усилие	effort admissible
допустимые погрешности экспозиции	latitude d'exposition (при съёмке)
допустимые погрешности экспозиции	latitude de pose (при съёмке)
допустимые пределы	marge
допустимый зазор	espacement admissible (ROGER YOUNG)
допустимый зазор	jeu admissible
допустимый износ	usure admissible
допустимый износ	usure permise
допустимый износ	tolérance d'usure (напр., рельсов)
допустимый коэффициент ошибок	taux d'erreur admissible
допустимый параметр	paramètre admissible
допустимый по нагреву прибора ток	courant d'échauffement
допустимый предел	tolérance
допустимый предел износа	limite d'usure
допустимый ток	capacité de transport du courant
допустимый уровень	niveau de tolérance
максимально допустимая доза	limite maximum admissible
максимально допустимая концентрация	limite maximum admissible
максимально допустимая концентрация	concentration maximum permise
максимально допустимый вес	poids maximum autorisé
наибольшая допустимая нагрузка током	capacité limite
наибольшее допустимое напряжение промышленной частоты	tension de désamorçage (на разряднике)
определение предельно допустимых размеров	dimensionnement prohibitif
превышение допустимого крутящего момента	surcouple (AnnaRoma)
предельно допустимая доза	niveau maximum admissible
предельно допустимая температура	température extrême
предельно допустимый максимум	limite maximum admissible
предельно допустимый уровень	niveau maximum admissible
уровень допустимой температуры	niveau de température de sécurité