 |
| Subject | Russian | French |
| proverb | горько добудет, да сладко съест | la racine du travail est arrière, mais son fruit est doux (vleonilh) |
| idiom. | добыть что-л. редкостное | dénicher l'oiseau bleu doré, rare (ROGER YOUNG) |
| gen. | добыть трофей | gagner un trophée (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |