Terms for subject Surveying containing горизонтально

Russian	French
абрис горизонтальной съёмки	croquis du levé au cercle et à la chaîne
автоматическая установка в горизонтальное положение	calage horizontal automatique
аналитическое определение горизонтального положения точки	calcul planimétrique
визирование при измерении горизонтальных углов	pointé en direction
вращать вокруг горизонтальной оси	basculer autour de l'axe horizontal
вращение зрительной трубы в горизонтальной плоскости	mouvement de la lunette en direction
вращение зрительной трубы в горизонтальной плоскости	mouvement de la lunette en azimut
вращение зрительной трубы вокруг горизонтальной оси	basculement de la lunette
вычисление горизонтального положения пункта	calcul planimétrique
вычисление горизонтального положения точки	calcul planimétrique
горизонтальная базисная рейка	base horizontale
горизонтальная базисная рейка	stadia horizontal
горизонтальная дальномерная рейка	euthymètre
горизонтальная линия	horizontale
горизонтальная матрица	matrice horizontale
горизонтальная микрофотоустановка	microscope photographique
горизонтальная напряжённость магнитного поля	intensité horizontale du champ magnétique
горизонтальная нить	fil horizontal
горизонтальная нить сетки нитей нивелира	trait niveleur
горизонтальная ось вращения	axe de basculement
горизонтальная ось надземного фотоснимка	axe horizontal du cliché
горизонтальная планировка территории	organisation des plans horizontaux
горизонтальная плоскость проекции	plan horizontal de comparaison
горизонтальная плоскость сечения рельефа	plan de niveau
горизонтальная поверхность	nappe horizontale
горизонтальная проекция базиса	projection horizontale de la base
горизонтальная проекция земной поверхности	projection horizontale du terrain
горизонтальная проекция угла	projection horizontale de l'angle
горизонтальная рейка	mire horizontale
горизонтальная система небесных координат	système de coordonnées verticales
горизонтальная стереографическая картографическая проекция	projection stéréographique oblique
горизонтальная съёмка	lever planimétrique
горизонтально расположенная цифра	chiffre couché
горизонтальное направление	direction horizontale
горизонтальное основание	bâti horizontal
горизонтальное проложение	longueur réduite à l'horizontale
горизонтальное проложение	longueur réduite à l'horizon
горизонтальное проложение	distance horizontale
горизонтальное расстояние	espacement horizontale
горизонтальное ребро	arête horizontale
горизонтальный аэрофотоснимок	photographie aérienne verticale
горизонтальный барический градиент	pente barométrique
горизонтальный барический градиент	gradient barométrique
горизонтальный градуированный круг	cercle gradué horizontal
горизонтальный круг	lunette d'alignement (инструмент для измерения горизонтальных углов)
горизонтальный круг нивелира	cercle horizontal du niveau
горизонтальный круг с градовой шкалой	cercle d'alignement 400 g
горизонтальный круг с градусной шкалой	cercle 360°
горизонтальный круг тахеометра	cercle du tachéomètre
горизонтальный линейный параллакс	parallaxe linéaire horizontale
горизонтальный масштаб	échelle du plan
горизонтальный повторительный круг	cercle horizontal réitérateur
горизонтальный снимок	prise de vues nadirale
горизонтальный снимок	cliché pris à la verticale
горизонтальный стеклянный круг	cercle en verre
горизонтальный угол охвата	champ horizontal
горизонтальный угол поля зрения	champ-image horizontal
горизонтальный угол хода	angle d'un cheminement
горизонтальный штрих	trait horizontal
дальномерная горизонтальная рейка	euthymètre
дальномерная горизонтальная рейка с постоянным базисом	stadia de longueur fixe horizontal
дополнительная кривая горизонтальных проложений с коэффициентом дальномера 200	courbe des distances supplémentaire 200
измерение в горизонтальной плоскости	mesure horizontale
измерение горизонтальных углов	observation azimutale
измерение горизонтальных углов и расстояний	mesure planimétrique
измерение жезлами наклонного расстояния уступами для получения горизонтального приложения	cultellation
измерять горизонтальное направление	viser en direction
исходная горизонтальная линия	horizontale de référence
каретка горизонтальных параллаксов	glissière des parallaxes horizontales
колонка для крепления горизонтальной рейки	colonne-support
коррекция горизонтальной оси	correction de l'axe horizontal
кривая горизонтальных проложений	courbe des distances
метод горизонтальной съёмки	méthode de levé topométrique
метод измерения горизонтальных углов	mode goniométrique
наблюдение горизонтальных направлений	observation azimutale
наблюдение горизонтальных направлений способом круговых приёмов	observation des tours d'horizon azimutaux
наведение в горизонтальной плоскости	pointé en azimut (IceMine)
наведение в горизонтальной плоскости	pointé en direction (IceMine)
наклон горизонтальной оси	inclinaison de l'axe des tourillons
нивелир с горизонтальным кругом, с градовой шкалой	niveau de chantier avec cercle 400 g
нивелир с раздвоенной под углом горизонтальной нитью сетки	niveau à double visée
нивелирование горизонтальным визирным лучом	nivellement direct
опорная горизонтальная линия	horizontale de référence
ориентирование горизонтального круга	orientation du cercle
отклонение в горизонтальной плоскости	écart latéral
отсчёт по горизонтальному кругу	lecture azimutale
поворот зрительной трубы вокруг горизонтальной оси	basculement de la lunette
погрешность горизонтального положения	erreur de calage
погрешность горизонтального угла	erreur d'azimut
погрешность за наклон горизонтальной оси	erreur de l'axe horizontal
погрешность измерения горизонтального угла	erreur des visées horizontales
погрешность установки в горизонтальное положение	erreur d'horizontalité
положение горизонтального круга	position du cercle azimutal
прибор для измерения горизонтальных углов, уклонов и расстояний	pantoclisimetre
прибор для регистрации горизонтальных углов и измерения расстояний	tachéographe
приведение в горизонтальное положение	calage horizontal
приводить в горизонтальное положение	rendre l'horizontale
принцип редуцирования на горизонтальную плоскость	principe d'autoréduction
салазки горизонтальных параллаксов	glissière des parallaxes horizontales
способ измерения горизонтальных углов	mode goniométrique
способ построения горизонтальных углов на планшете	mode goniographique
таблица для вычисления горизонтальных проложений	table de réduction
теодолит с горизонтальным и вертикальным кругами	théodolite à deux cercles
технический нивелир с горизонтальным кругом, с градусной шкалой	niveau de chantier avec cercle 360°
технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом	niveau automatique d'ingénieur avec cercle
технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градовой шкалой	niveau automatique d'ingénieur avec cercle 400 g
технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градовой шкалой	niveau automatique de chantier avec cercle 400 g
технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градусной шкалой	niveau automatique d'ingénieur avec cercle 360°
технический нивелир с самоустанавливающейся линией визирования с горизонтальным кругом, с градусной шкалой	niveau automatique de chantier d'ingénieur avec cercle 360°
точный нивелир с горизонтальным кругом	cercle niveau de précision
уровень при алидаде горизонтального круга	niveau de l'alidade
уровень при горизонтальном круге	niveau de verticalité
уровень при горизонтальном круге	niveau de calage
устанавливать в горизонтальное положение	mettre à l'horizon
установка в горизонтальное положение	calage horizontal
формула вычисления горизонтального проложения	formule de réduction