Terms for subject Trucks/Lorries containing главный

Russian	French
большая коническая шестерня главной передачи	grande grand pignon conique du renvoi d'angle
большая коническая шестерня главной передачи	grande couronne conique du renvoi d'angle
большая коническая шестерня двойной главной передачи	grande grand pignon conique du renvoi d'angle à double réduction
большая коническая шестерня двойной главной передачи	grande couronne conique du renvoi d'angle à double réduction
большая цилиндрическая шестерня двойной главной передачи	couronne dentée grand pignon mené du renvoi d'angle à double réduction
большая цилиндрическая шестерня двойной главной передачи	couronne dentée droite du renvoi d'angle à double réduction
ведомая шестерня главной передачи	couronne grande couronne du renvoi d'angle
ведомая шестерня главной передачи	couronne dentée du renvoi d'angle
ведущая шестерня главной передачи	pignon d'attaque du renvoi d'angle
вильчатый главный шатун	bielle maîtresse à fourche
выезд на главную дорогу	débouché avec la route principale
выезжать на главную дорогу	accéder sur la route principale
выезжать на главную дорогу	aborder la route principale
гидравлический главный тормозной цилиндр	maître-cylindre hydraulique de frein
гидравлический главный цилиндр	maître-cylindre hydraulique
главная дозирующая система карбюратора	dispositif principal de dosage
главная дозирующая система карбюратора	dispositif principal de carburation
главная дозирующая система карбюратора	système principal de dosage
главная дозирующая система карбюратора	dispositif de marche normale du carburateur
главная дозирующая система карбюратора	dispositif de marche d'utilisation du carburateur
главная дозирующая система карбюратора	système de marche d'utilisation du carburateur
главная дозирующая система карбюратора	système de marche normale du carburateur
главная дозирующая система карбюратора	système principal de carburation
главная дорога	grande route
главная дорога	route à grand à grande circulation
главная дорога	route à grand trafic
главная дорога	route principale
главная дорожная магистраль	route à grande circulation
главная дорожная магистраль	grande voie de circulation routière
главная магистраль регулирующей гидравлической системы	ligne principale du système de commande hydraulique
главная масляная магистраль	canalisation de graissage générale
главная масляная магистраль	rampe circuit principal de graissage
главная масляная магистраль	rampe principale de graissage
главная муфта сцепления	embrayage central
главная муфта сцепления	embrayage principal
главная смесительная камера	chambre principale de carburation
главная фара	phare principal
главное дозирующее устройство карбюратора	dispositif
главный аккумулятор подвески	accumulateur principal de la suspension
главный вал коробки отбора мощности	arbre primaire de prise de mouvement
главный вал коробки отбора мощности	arbre primaire de prise de force
главный воздушный жиклёр	gicleur d'air principal
главный жиклёр	gicleur de marche normale
главный жиклёр	gicleur d'alimentation
главный карбюратор	carburateur principal
главный карданный вал	arbre à cardans principal
главный карданный вал	arbre à cardan principal
главный клапан	soupape principale
главный лист рессоры	lame maîtresse du ressort
главный топливный жиклёр	gicleur principal d'alimentation
главный топливный жиклёр	gicleur d'utilisation
главный топливный жиклёр	gicleur principal d'essence
главный тормозной цилиндр	maîtrecylindre de frein
главный тормозной цилиндр с двумя последовательными поршнями	maître-cylindre de frein à deux pistons en tandem
главный тормозной цилиндр с осевым компенсационным каналом	maître-cylindre de frein à conduit axial de compensation
главный тормозной цилиндр с распределителем	maître-cylindre de frein à répartiteur
главный тормозной цилиндр с распределителем	maître-cylindre de frein à distributeur
главный тормозной цилиндр типа тандем	maître-cylindre de frein tandem
главный торсион	barre de torsion principale
главный фрикцион	embrayage principal
главный цилиндр привода сцепления	maître-cylindre de la commande de débrayage
главный цилиндр с встроенным резервуаром	maître-cylindre à réservoir intégré
главный шатун	bielle mère
главный элемент конструкции	élément principal de la construction
горловина главной передачи заднего моста	nez de renvoi d'angle du pont arrière
горловина главной передачи заднего моста	nez de pont arrière
двойной главный цилиндр с независимыми гидромагистралями	maître-cylindre double à conduits hydrauliques indépendants
двухпоршневой главный тормозной цилиндр	maître-cylindre de frein à double piston
дифференциальный главный цилиндр	maître-cylindre différentiel
заглушка главной масляной магистрали	bouchon d'obturation de la rampe principale de graissage
задний мост с разнесённой главной передачей	pont arrière à réduction centrale et réducteurs dans les moyeux
картер ведущей шестерни главной передачи	carter du pignon d'attaque du renvoi d'angle
картер главной передачи	carter du renvoi d'angle
картер главной передачи заднего моста	nez du pont arrière
картер подшипников главной передачи	boîtier des roulements du renvoi d'angle
кожух главной передачи	carter du renvoi d'angle
колодец главной дозирующей системы	puits du système de dosage principal
конический редуктор главной передачи	réducteur à couple conique de renvoi d'angle
малая цилиндрическая шестерня двойной главной передачи	petit pignon menant du renvoi d'angle à double réduction
малая цилиндрическая шестерня двойной главной передачи	petit pignon droit du renvoi d'angle à double réduction
маслозаборная трубка главной передачи	tube de prise d'huile du renvoi d'angle
мост с гипоидной главной передачей	pont hypoïde
мост с конической главной передачей	pont à renvoi d'angle par couple conique
передаточное число главной передачи	rapport de démultiplication du renvoi d'angle
поперечный вал главной передачи	arbre transversal du renvoi d'angle
распылитель главной дозирующей системы	pulvérisateur du dispositif de dosage principal
регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачи	réglage de la portée des dents du pignon et de la couronne
регулировка контакта зацепления конической шестерни главной передачи	réglage de la portée des dentures du couple conique
регулировочная муфта шестерни главной передачи	manchon de réglage du pignon d'attaque de renvoi d'angle
редуктор главной передачи	démultiplicateur de renvoi d'angle
редуктор главной передачи	réducteur de renvoi d'angle
спаривание шестерён главной передачи	appariement du couple conique
стакан ведущей шестерни главной передачи	boîtier du pignon d'attaque de renvoi d'angle
стакан ведущей шестерни главной передачи	carter du pignon d'attaque de renvoi d'angle
сухарь упора ведомой шестерни главной передачи	patin de la butée de la couronne dentée du renvoi d'angle
упор ведомой шестерни главной передачи	patin de couronne du renvoi d'angle
упор ведомой шестерни главной передачи	butée de couronne du renvoi d'angle
фланец ведомой шестерни главной передачи	bride de grande couronne du renvoi d'angle
фланец ведущей шестерни главной передачи	flasque du pignon d'attaque du renvoi d'angle