Terms for subject Aviation containing выходящий

Russian	French
воздух, выходящий из компрессора	air de décharge d'un compresseur
выходить в заднюю полусферу	gagner les arrières (воздушной цели)
выходить в зону аэродрома	arriver
выходить из боя	sortir du combat
выходить из боя	rompre le combat
выходить из боя	désengager le combat
выходить из боя	dégager
выходить из боя	abandonner le combat
выходить из боя пикированием с последующим набором высоты	dégager par ressource et recherche de l'altitude
выходить из пикирования	arrondir la ressource
выходить из пикирования	faire une ressource
выходить из пикирования	sortir du piqué
выходить из пикирования	amorcer la ressource
выходить из штопора	sortir de vrille
выходить из штопора	arrêter la vrille
выходить из-под ответного удара	soustraire à la riposte
выходить на орбиту	se placer en orbite
выходить на орбиту	gagner une orbite
выходить на заданный режим	monter en régime (работы)
выходить на цель	présenter
выходить на цель	arriver sur l'objectif
выходящая реактивная струя	jet d'échappement
выходящая струя	veine d'écoulement
выходящий за допустимые пределы	faussé
давление выходящих газов	pression de sortie des gaz
поток выходящих газов	flux d'éjection (I. Havkin)
струя выходящих газов	nappe d'inversion (при реверсе двигателя I. Havkin)
температура выходящего масла	température de sortie de l'huile
температура выходящих газов	température de tuyère (в сопле)
температура выходящих газов	température de sortie des gaz
температура выходящих газов	température d'éjection des gaz
термометр выходящих газов	indicateur de température de tuyère
эжектирование выходящей реактивной струи	expulsion du jet d'échappement