Terms containing временно исполняющий обязанности

Subject	Russian	French
law	администратор, временно исполняющий обязанности президента административного совета	administrateur délégué (в акционерном обществе vleonilh)
law, ADR	временно исполнять обязанности	assurer l'intérim de (кого vleonilh)
busin.	временно исполнять обязанности	assurer l'intérim de (кого-л.)
gen.	временно исполнять обязанности	faire l'intérim assurer l'intérim
gen.	временно исполняющий иные обязанности	détaché
gen.	временно исполняющий обязанности	intérimaire
gen.	временно исполняющий обязанности кого-л.	exerçant provisoirement les fonctions de (ROGER YOUNG)
mil.	временно исполняющий обязанности	remplaçant provisoire
gen.	временно исполняющий обязанности	par empêchement (ulkomaalainen)
gen.	временно исполняющий обязанности кого-л.	faisant fonction de (ROGER YOUNG)
journ.	временно исполняющий обязанности	par intérim
mil.	временно исполняющий обязанности, врио	par intérim
law	временно исполняющий обязанности дипломатического представителя	chargé d'affaires (vleonilh)
journ.	временно исполняющий обязанности директора	directeur intérimaire
journ.	временно исполняющий обязанности директора	directeur par intérim
journ.	временно исполняющий обязанности директора	directeur par intérim
IMF.	временно исполняющий обязанности Директора-распорядителя	Directeur général par intérim à titre provisoire (FMI)
patents.	временно исполняющий обязанности комиссара по патентам	commissaire intérimaire des brevets (Канада)
polit.	временно исполняющий обязанности министра внутренних дел	l'intérim au ministère de l'Intérieur (Alex_Odeychuk)
gen.	временно исполняющий обязанности начальника	chef par intérim (ROGER YOUNG)
law	временно исполняющий обязанности нотариуса	agissant en tant que notaire (ROGER YOUNG)
gen.	временно исполняющий обязанности нотариуса	notaire par intérim (ROGER YOUNG)
law	временно исполняющий обязанности председателя совета директоров акционерного общества	administrateur délégué (Пума)
corp.gov.	временно исполняющий обязанности представителя	représentant par intérim
gen.	временно исполняющий обязанности служащего коммунальной администрации	fonctionnaire communal par interim (ROGER YOUNG)
gen.	лицо, временно исполняющее обязанности	intérimaire
law	Муниципальный чиновник, уполномоченный мэром временно исполнять обязанности служащего, ведающего актами гражданского состояния	fonctionnaire municipal délégué dans les fonctions d'Etat civil (ROGER YOUNG)
law	назначать временно исполняющим обязанности	déléguer dans les fonctions (vleonilh)
law	уполномочивать временно исполнять обязанности	déléguer dans les fonctions (vleonilh)