Terms for subject Technology containing восходящий

Russian	French
восходящая вентиляция	aérage ascendant (проветривание восходящей струёй воздуха)
восходящая ветвь	branche montante
восходящая ветвь	branche ascendante (траектории)
восходящая выемка	ouvrage ascendant
восходящая компонента	composante ascendante
восходящая компонента	composante anabatique
восходящая скважина	trou ascendant
восходящая скорость	vitesse ascensionnelle
восходящая слагающая	composante ascendante
восходящая слагающая	composante anabatique
восходящая составляющая	composante ascendante
восходящая составляющая	composante anabatique
восходящая труба	conduit d'ascendance
восходящая циркуляция	circulation ascendante
восходящее движение жидкости	ascension de liquide (при накачивании насосом)
восходящее проветривание	aérage ascendant
восходящее проветривание	aérage montant
восходящее скольжение	glissement ascendant
восходящий ветер	vent ascendant
восходящий ветер	vent anabatique
восходящий газоход	passage de montée (котла)
восходящий дымоход	carneau montant
восходящий источник	source ascendante
восходящий поток	courant montant
восходящий поток	courant thermique
восходящий трубопровод	tuyau montant
восходящий ход	course ascendante (поршня)
восходящий штопор	vrille ascendante
выемка в восходящем порядке	prise en montant
движение по восходящей ветви траектории	mouvement ascendant
зона восходящих потоков	zone d'ascendance
Испаритель с восходящей плёнкой жидкости дистилляционной опреснительной установки	Appareil a film ascendant pour installation de dessalement par distillation (Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора при движении его с паром вверх по вертикальному теплообменному каналу Voledemar)
карбюратор с восходящим потоком	carburateur vertical
классификатор с восходящим потоком	classificateur à courant ascendant
метео восходящий поток	ascendant
метео восходящий термический воздушный поток	ascendance thermique
метео естественный восходящий поток	ascendance naturelle
облака восходящего скольжения	nuages anabatiques
проветривание восходящей струёй воздуха	aérage montant
проветривание восходящей струёй воздуха	aérage ascendant
разработка этажей в восходящем порядке	ouvrage ascendant
скорость восходящего потока	vitesse ascensionnelle
фронт восходящего скольжения	front anabatique
фронт восходящего скольжения	anafront
эффект восходящего вихря	effet de trombe ascendante (в дымовой трубе)