Terms for subject Medical containing волн

Russian	French
альфа-волны	ondes alpha (ЭКГ)
анакротическая волна	onde anacrote (на восходящей части сфигмограммы)
атриовентрикулярный ритм с волной Р на желудочковом комплексе	rythme nodal moyen
атриовентрикулярный ритм с отрицательной волной Р перед желудочковым комплексом	rythme supranodal
атриовентрикулярный ритм с отрицательной волной Р перед желудочковым комплексом	rythme nodal supérieur
атриовентрикулярный ритм с отрицательной волной Р, расположенной после желудочкового комплекса	rythme nodal inférieur
атриовентрикулярный ритм с отрицательной волной Р, расположенной после желудочкового комплекса	rythme infranodal
бета-волны	ondes bêta (ЭЭГ)
волна возбуждения	onde d'excitation
волна сокращения	onde péristaltique
волны Траубе-Геринга	ondes de deuxième ordre (медленные колебания артериального давления, синхронные с редкими дыхательными движениями)
волны Траубе-Геринга	ondes de Traube-Hering (медленные колебания артериального давления, синхронные с редкими дыхательными движениями)
выраженность медленных волн	bouffées lentes (при электроэнцефалографии)
гаснущая волна	onde amortie
генератор коротких волн	générateur d'ondes courtes
дельта-волны	ondes delta (ЭЭГ)
дециметровая волна	onde décimétrique
дикротическая волна	onde dicrote
длинная волна	onde longue
добавочная волна	onde anacrote (на восходящей части сфигмограммы)
доплерография постоянной длинной волны	doppler continu
короткая волна	onde courte
«купанье с волнами»	bain de vagues
лазер с постоянной длиной волны	laser à ondes continues
лечение ударными волнами	traitement par ondes de choc (при дроблении конкрементов)
литотрипсия импульсными ультракороткими волнами	lithotripsie à impulsions ultra-courtes
литотриптор с импульсными ультракороткими волнами	lithotripteur à impulsions ultra-courtes
медленные волны	ondes lentes
наличие двух добавочных зубцов на восходящей части пульсовой волны	anadicrotisme
наличие двух добавочных зубцов на восходящей части пульсовой волны	anacrotisme
наплыв медленных волн	bouffées lentes (при электроэнцефалографии)
напряжённый пульс при малой амплитуде пульсовой волны	pouls "fil de fer"
относящийся к волнам	ondulatoire (напр, к звуковым)
показатель волн энцефалограммы при поражениях головного мозга	théta-rythme (I. Havkin)
полиморфные волны	ondes polyrythmiques (ЭЭГ)
полиморфные волны	ondes polymorphes (ЭЭГ)
полиморфные волны	ondes complexes (ЭЭГ)
постдикротическая волна	onde post-dicrote (сфигмограммы)
предикротическая волна	onde prédicrote (сфигмограммы)
твёрдый пульс при малой амплитуде пульсовой волны	pouls "fil de fer"
тета-волны	théta-rythme (I. Havkin)
тета-волны	ondes thêta (ЭЭГ)
увеличение амплитуды пульсовой волны	macrosphygmie
ударные акустические волны	ondes de choc (применяемые для дробления конкрементов)
ультразвуковая волна	onde ultrasonore
ультракороткая волна	onde ultracourte
эластография сдвиговой волны	élastographie transitoire (Vera Fluhr)
электромагнитный генератор ударных волн	générateur d'ondes de choc électromagnétique (Sergei Aprelikov)