Terms containing вмятина

Subject	Russian	French
trucks	видимая вмятина от удара	trace de choc visible
trucks	видимая вмятина от удара	trace de coup visible
mech.eng.	вмятина в результате остаточной деформации	enfoncement plastique résiduel
dentist.	вмятина на коже от надавливания пальцем в месте отёка	godet
pulp.n.paper	вмятина на сетке	empreinte de toile (IceMine)
mech.eng.	вмятина от зажима	marque de serrage
mech.eng.	вмятина от кулачков	empreinte des mors (патрона)
construct.	вмятина от ножки стула	poinçonnement au pied de chaise (характеристика полового покрытия)
trucks	вмятина с острыми углами	enfoncement vif
trucks	вмятина с острыми углами	enfoncement à bords vifs
forestr.	вмятины в брёвнах от зажимов, кантователей, крюков и скоб	trous de crampons
trucks	выправление вмятин кузова	débosselage de la carrosserie
trucks	выправлять вмятину	faire disparaître l'enfoncement
trucks	выправлять вмятину	planer l'enfoncement
trucks	выправлять вмятину	dresser l'enfoncement
weld.	глубина вмятины	profondeur d'empreinte (при контактной сварке)
trucks	глубокая вмятина	enfoncement profond
met.	глубокие вмятины	enfoncements profonds
tech.	делать вмятину	indenter (I. Havkin)
gen.	делать вмятины	bossuer
food.ind.	машина для выправления вмятин на стенках бидонов	machine à débosseler les bidons
weld.	поверхность вмятины	surface de l'empreinte
gen.	устранение вмятин	débossage
gen.	устранение вмятин	débosselage
auto.	устранение вмятин без покраски	DSP (débosselage sans peinture Vikatchou)
gen.	устранить вмятины	débosser
gen.	устранить вмятины	débosseler