Terms for subject Hydraulic engineering containing вид

Russian	French
акведук в виде закрытого лотка	aqueduc dallé
вид отложения грунта	faciès de terrain
вид с верхнего бьефа	vue du l'amont
вид с нижнего бьефа	vue du l'aval
вид сбоку	vue du côté
водослив в виде гребёнки	déversoir en dents de peigne
выступающие из воды донные отложения в спокойной зоне в виде двух узких кос	tombolo double
выступающие из воды донные отложения в спокойной зоне в виде узкой косы	tombolo simple
глухой анкер в виде гильзы	culot mort
защитное покрытие в виде кровли	abri en forme de toit
искусственная шероховатость в виде зубчатых порогов треугольного сечения	rugosité artificielle en dents triangulaires
искусственная шероховатость в виде продольных рёбер	rugosité artificielle en rainures longitudinales
искусственная шероховатость в виде шашек	rugosité artificielle par des blocs
капсульный агрегат с проточной частью в виде сифона	groupe bulbe en "siphon"
лоток водосброса с искусственной шероховатостью в виде шашек	coursier du canal de décharge avec dents
портовое оборудование, специализированное по видам грузов	outillage spécialisé selon les marchandises
перемычка в виде опускного колодца	caisson batardeau
порт, не специализированный по видам грузов	port public
рым в виде крестовины	croix d'amarrage
фундамент в виде отдельных опор	fondation discontinue
фундамент в виде плиты	fondation-dalle