Terms containing активная зона

Subject	Russian	French
mil.	активная зона	cœur (ядерного реактора)
mil.	активная зона	noyau central (ядерного реактора)
tech.	активная зона	noyau
tech.	активная зона	noyau réactif
tech.	активная зона	milieu réactif (реактора)
tech.	активная зона	milieu actif (реактора)
tech.	активная зона	réseau actif (реактора)
tech.	активная зона	zone active (реактора)
chem.	активная зона	région active (реактора)
construct.	активная зона	zone d'influence
nucl.phys.	активная зона реактора	cœur (du réacteur)
nucl.phys.	активная зона	nucléides
phys.	активная зона	section active (реактора)
el.	активная зона	partie fissile
astronaut.	активная зона	centre actif (на Солнце)
el.	активная зона	partie active
el.	активная зона	zone fissile
phys.	активная зона	cœur actif (реактора)
phys.	активная зона	cœur (реактора)
nucl.phys.	активная зона	noyaux
nucl.phys.	активная зона	cœur actif (IceMine)
radio	активная зона	zone active
tech.	активная зона	centre actif (реактора)
tech.	активная зона реактора	c (vleonilh)
tech.	активная зона	région du noyau (ядерного реактора)
tech.	активная зона	zone fissile (реактора)
tech.	активная зона	section active
comp.	активная зона	domaine actif
tech.	активная зона горения	zone réactionnelle de combustion
construct.	активная зона консолидации	zone active de consolidation
avia.	активная зона обзора пространства	balayage actif
construct.	активная зона основания	zone active de la semelle de fondation
tech.	активная зона охлаждения	noyau de la zone de désurchauffe (пара)
tech.	активная зона реактора	noyau de réacteur
tech.	активная зона реактора	partie active du cœur
tech.	активная зона реактора	zone active de réacteur
phys.	активная зона реактора	noyau du réacteur
astronaut.	активная зона ядерного реактора	cœur de réacteur
nucl.phys.	активная зона реактора	noyau central du réacteur (IceMine)
tech.	активная зона реактора	partie active de cœur
nucl.pow.	активная зона реактора	cœur du réacteur (Motyacat)
mil.	активная зона реактора	noyau central du réacteur
gen.	активная зона реактора	cœur
astronaut.	активная зона реактора без отражателя	réacteur sans réflecteur
nucl.pow.	активная зона с низким пустотным коэффициентом реактивности	Cœur à Faible Vidange (в демонстрационном БН-реакторе ASTRID I. Havkin)
avia.	активная зона сканирования	balayage actif
meteorol.	активная зона фронта	zone active d'un front
mil.	активная зона ядерного реактора	partie active du cœur
astronaut.	"голая" активная зона реактора	réacteur sans réflecteur
astronaut.	загрузка активной зоны	chargement du cœur (реактора)
chem.	зона активного горения	zone réactionnelle de combustion
tech.	зона активного горения факела	zone externe de la flamme
tech.	камера активной зоны реактора	chambre de combustion pour réacteur
nucl.pow.	канал активной зоны	canal de cœur
nucl.phys.	канал активной зоны	canal passant dans le cœur (IceMine)
chem.	канал активной зоны	canal du cœur (реактора)
el.	материал активной зоны	matériel du cœur (реактора, d'une pile atomique)
chem.	материал активной зоны	matériel de cœur (реактора)
tech.	объём зоны активного горения	volume de la zone de combustion
tech.	остаточная мощность активной зоны ядерного реактора	puissance résiduelle du cœur
tech.	профиль активной зоны ядерного реактора	galbe d'enceinte du réacteur
nucl.pow.	расплав элементов активной зоны	corium (кориум (от англ. core - ядро) shamild7)
tech.	реактор с активной зоной в виде суспензии	réacteur à schlamm
tech.	ядерный реактор с двухходовой активной зоной	réacteur à deux circuits
el.	стержень активной зоны	barre du cœur
tech.	цилиндр активной зоны	cylindre du cœur (ядерного реактора)