Russian | French |
веские причины | bonnes raisons (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
именно эта причина была названа | cette raison qui a été invoquée (par ... - кем именно Alex_Odeychuk) |
именно эта причина была названа | cette raison qui a été invoquée (Alex_Odeychuk) |
коренная причина | cause profonde (Alex_Odeychuk) |
одна из коренных причин | l'une des causes profondes (de ... / des ... - чего-л.) |
по непонятным причинам | pour des raisons inconnues (Franceinfo, 2021 Alex_Odeychuk) |
поскольку имелись веские причины | pour de bonnes raisons (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
поскольку имеются веские причины | pour de bonnes raisons (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |