Terms for subject Radio containing Поль

Russian	French
антенна с вращающимся полем	antenne à champ tournant
вектор напряжённости поля	vecteur de l'intensité du champ
вектор напряжённости электрического поля	vecteur électrique
вихрь векторного поля	rotationnel de vecteur
генератор на лампе со скрещёнными полями	oscillateur à champs croisés
генератор с тормозящим полем	oscillateur de freinage
генератор шумов со скрещёнными полями	barratron
генератор эталонного поля	générateur de champ-étalon
градиент напряжённости поля	gradient de champ
домен сильного поля	domaine de haut champ
домен сильного поля	domaine de champ élevé
единая теория поля	théorie unifiée du champ
защитное отношение антенны по полю	rapport champ avant-champ arrière (отношение напряжённостей поля в главном и обратном направлениях)
измеритель напряжённости поля	dispositif pour la mesure du champ
измеритель напряжённости поля	intensimètre
измеритель напряжённости поля	mesureur de champ
измеритель напряжённости поля	mesureur d'intensité de champ
измеритель напряжённости поля сигнала	signalmètre
измеритель напряжённости поля сигнала	S-mètre
индикатор напряжённости поля	indicateur de champ
ионизация под действием высокочастотного электрического поля	ionisation par champ électrique de haute fréquence
искажение поля	déformation de champ
испытательная таблица типа шахматного поля	mire en forme d'échiquier
источник поля	source de champ
квант электромагнитного поля	particule de champ
квантование поля	quantification du champ
конфигурация поля	configuration du champ
кривая равной напряжённости поля	courbe d'égalité de champ
лампа бегущей волны с поперечным полем	tube à onde progressive à champ transversal
лампа обратной волны с продольным полем	tube à onde rétrograde à champ longitudinal
лампа с электронным потоком, взаимодействующим с поперечным электрическим полем	tube à interaction transversale
линия равной напряжённости поля	ligne d'équichamp
модулятор с переменным магнитным полем	modulateur à variation de champ magnétique
напряжённость намагничивающего поля	champ magnétisant
напряжённость намагничивающего поля	champ d'aimantation
напряжённость поля в месте приёма	champ à réception
напряжённость поля в месте приёма	intensité de champ reçu
напряжённость поля в месте приёма	champ reçu
напряжённость поля сигналов	intensité de champ des signaux
напряжённость электрического поля	force électrique
нелинейная теория поля	théorie non linéaire du champ
перекрещивающиеся поля	champs croisés
плазма, удерживаемая магнитным полем	plasma à confinement magnétique
плазма, удерживаемая магнитным полем	plasma magnétiquement confiné
плотность силовых линий поля	densité de champ
раскрыв с равномерным распределением поля	ouverture avec illumination uniforme
распределение поля	répartition de champ (напр. в раскрыве антенны)
силовая линия поля	ligne de champ
скрещённые поля	champs croisés
составляющая поля	composante de champ
ток эмиссии при отсутствии электрического поля	courant d'émission à champ nul
удержание плазмы магнитным полем	confinement magnétique du plasma
усиление по полю	amplification en champ
усилитель магнетронного типа со скрещёнными полями	amplificateur à champs croisés
фазовращатель с использованием остаточного магнитного поля	déphaseur à verrouillage
фокусировка знакопеременным магнитным полем	focalisation à gradient alternatif
фокусировка постоянным магнитным полем	focalisation magnétostatique
фокусировка равномерным электростатическим полем	focalisation de proximité
электронная лампа с тормозящим полем	tube à champ retardateur
электронная лампа с тормозящим полем	tube à freinage
электронная лампа с тормозящим полем	tube à champ de freinage
электронная лампа со скрещёнными полями	tube à champs croisés
электронно-оптический преобразователь с фокусировкой равномерным электрическим полем	tube à effet de proximité
электронно-оптический преобразователь с фокусировкой равномерным электрическим полем	tube à focalisation de proximité
электронный прожектор со скрещёнными полями	canon à champs croisés
энергия электромагнитного поля	énergie électromagnétique