Terms for subject Military containing Планирование

Russian	French
бомбометание с крутого планирования	bombardement en semi-piqué
военное планирование	planification de la défense (vleonilh)
объединённая группа ядерного планирования	International Planning Team (НАТО)
Группа планирования резервных сил Организации Объединённых Наций	Équipe de planification des forces en attente des Nations Unies
Группа ядерного планирования	Groupe des plans nucléaires (vleonilh)
директива о начале планирования	directive initiale (vleonilh)
директива по оперативному планированию	directive de planification opérationnelle (vleonilh)
искусство планирования и проведения десантных операций	stratégie combinée
Комиссия по окружающей среде, региональному планированию и местным органам власти	Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux (vleonilh)
Комитет военного планирования	Comité des plans de défense (vleonilh)
комитет по планированию океанских перевозок	Planning Board for Océan Shipping (НАТО)
комитет по планированию снабжения горючим	Petroleum Planning Committee (НАТО)
комитет по планированию сухопутных перевозок в Европе	Planning Board for European Inland Surface Transport (НАТО)
Многонациональный объединённый штаб планирования	Etat-major de planification interarmées multinational (vleonilh)
оперативное планирование	planification opérationnelle (vleonilh)
оперативное управление военного планирования	Plans, Policy and Operations Division (НАТО)
отдел оперативного планирования	bureau prévisions
отдел организационного планирования	bureau des plans d’organisation
отдел планирования и боевых действий	division plans et opérations militaires
отдел планирования испытаний и производства вооружения и боевой техники	bureau des programmes de matériel
отдел по организации и перспективному планированию научно-исследовательских работ в вооруженных силах	bureau prospective et orientation
отдел по организации и перспективному планированию научно-исследовательских работ в вооружённых силах	bureau prospective et orientation
отдел тылового планирования	bureau des plans logistiques
планирование боевого потенциала	planification des capacités (vleonilh)
планирование боевых возможностей	planification des moyens (vleonilh)
планирование боевых действий	planification d'exécution
планирование боевых действий на случай изменения обстановки	planification prévisionnelle
планирование операции	planification opérationnelle (боя vleonilh)
планирование развития вооружённых сил	établissement des plans de forces (vleonilh)
планирование развития вооружённых сил	planification des forces (vleonilh)
процесс планирования и анализа по программе "Партнерство ради мира"	Processus de planification et d'examen du Partenariat pour la paix (vleonilh)
руководство по региональному планированию	guide de planification régionale (vleonilh)
сетевое планирование в управлении войсками	commandement participatif par objectifs
система постоянного планирования производства вооружения и боевой техники	Permanent Armaments Planning System (НАТО)
угол планирования	angle de pente
угол планирования	angle de finesse
угол планирования	angle d'attaque
управление финансовой службы и планирования	direction des services financiers et des programmes
франко-западногерманское бюро совместного планирования и разработки вооружений	bureau de programme franco-allemand
центр торгово-экономической информатики и планирования	centre d’informatique commerciale et économique et de recherche opérationnelle
центральная группа планирования манёвров объединённых вооруженных сил	groupe de planning de la direction de l'exercice (НАТО)
центральная группа планирования учений объединённых вооруженных сил	groupe de planning de la direction de l'exercice (НАТО)