Terms for subject Electronics containing Обратный

Russian	French
автомат обратного тока	disjoncteur à retour de courant
автомат обратного тока	disjoncteur directionnel
автомат обратной мощности	disjoncteur à retour de puissance
блокировка обратного хода	blocage de marche arrière
выключатель обратного тока	disjoncteur à inversion de courant (с расцепителем)
выключатель обратной мощности	disjoncteur à retour de puissance
выключатель с расцепителем обратного тока	disjoncteur à l'inversion de courant
гашение обратного хода луча	suppression de la ligne de du retour du spot
двигатель обратной перемотки	moteur de rebobinage
длительность обратного хода	durée de retour
замедленное реле обратного тока	relais temporisé à retour de courant
защита от обратного перекрытия	protection contre les retours d'arc
защита от обратной мощности	protection contre le retour de puissance
индуктивное сопротивление обратной последовательности	réactance inverse
мощность обратной последовательности	puissance inverse
обмотка обратной связи	enroulement de réaction
обратная дуга	arc de retour
обратная дуга	arc en retour
обратная корона	couronne inverse
обратная последовательность	séquence négative
обратная проводимость	conductance aval
обратная связь по напряжению	réaction de tension
обратная связь по току	réaction de courant
обратная цепь	conduite de retour
обратная цепь	réciproque d'un réseau
обратная эдс	force contre-électromotrice
обратное включение	allumage en retour
обратное воздействие	réaction
обратное воздействие нагрузки на сеть	réaction de charge au réseau
обратное вращающееся поле	champ tourant inverse
обратное вращение	rotation inverse
обратное движение энергии	renvoi d'énergie
обратное действие	opération inverse
обратное зажигание	amorçage inverse
обратное зажигание	allumage en retour
обратное зажигание дуги	allumage en retour
обратное излучение	rayonnement rétrodiffusé
обратное направление	sens de non-conduction
обратное направление вращения	sens inverse
обратное перекрытие	amorçage en retour
обратное пробивное напряжение	tension d'avalanche
обратные цепи	circuits réciproques
обратный вращающий момент	couple inverse
обратный возвратный диод	diode de dérivation (I. Havkin)
обратный начальный разряд	contre-décharge ascendante
обратный провод	conduite de retour
обратный провод	artère de retour
обратный разряд	décharge en retour
обратный разряд	arc en retour
обратный разряд	coup de foudre en retour
обратный разряд	coup de retour
обратный термоэлектрический эффект	effet calorifique réversible
обратный ток	courant négatif (I. Havkin)
обратный трубопровод	conduite de retour
обратный удар молнии	choc d'éclair en arrière
обратный фидер	feeder de retour
обратный шаг	pas arrière
общий обратный провод	fil de retour commun
переданное обратно значение	valeur retournée (AnnaRoma)
полная обратная проходная проводимость	admittance inverse de transfert
расположение проводов обратной ёлкой	disposition des fils en arbre de Noël renversé
расцепитель обратного тока	déclencheur à retour de courant
расцепитель тока с обратно зависимой выдержкой времени	déclencheur de courant à temps inverse
реле обратного тока	relais à retour de pour courant en retour
реле обратного тока	relais à retour de courant
реле обратного тока с выдержкой времени	relais temporisé à retour de courant
реле обратной мощности	relais à retour de puissance
связь обратная по току	liaison en retour par courant
симметричная система обратной последовательности	système symétrique inverse
симметричная составляющая обратной последовательности	composante inverse
система обратной последовательности	séquence négative
система обратной последовательности	système inverse (токов)
система обратной последовательности	système négatif
сопротивление обратной связи	résistance de couplage à réaction
составляющая обратной последовательности трёхфазной системы	coordonnée inverse d'un système triphasé
схема обратной последовательности	schéma inverse
ток обратного направления	courant inverse.
трёхфазная система обратной последовательности	système triphasé inverse
управление по методу посылки обратных импульсов	commande par impulsions inverses
характеристика обратной связи	caractéristique de réaction
цепь обратного тока	circuit de retour
цепь отрицательной обратной связи	circuit de contreréaction
цепь отрицательной обратной связи	boucle de réaction négative