Terms for subject Hydraulic engineering containing Обратный

Russian	French
временная обратная связь	asservissement temporaire
движение туда и обратно	va-et-vient
забор и отвод воды в направлении, обратном уклону водотока	captage à contre-pente
коэффициент обратной связи	coefficient du réaction
кулачок обратной связи	came d'asservissement
механическая обратная лопата	pelle équipée en rétro
обратная волна	vague du recul
обратная волна	onde du retour
обратная деформация	déformation du retour
обратная зависимость	raison inverse
обратная засечка	coup arrière
обратная засыпка	remblai du remplissage
обратная засыпка	remblai du comblement
обратная лопата	ditcher
обратная лопата	pelle en fouille
обратная лопата	cuillère se déchargeant en arrière
обратная промывка	circulation inverse (при бурении)
обратная пропорциональность	raison inverse
обратная пружина	ressort du rappel
обратная связь	retour d'asservissement
обратная тяга	tige du retour
обратная тяга	contre-courant
обратное визирование	coup arrière
обратное давление	contre-pression
обратное движение	circulation inverse
обратное падение	contre-pendage (пластов)
обратное течение	jeu du retour
обратное течение	inversion du courant
обратное течение вод	reflux des eaux
обратное течение воды	revers d'eau (в пограничном слое)
обратное течение воды	retour du l'eau
обратное течение воды вдоль берегов водотока	remous
обратный клапан	soupape du renversement
обратный клапан	soupape du retenue
обратный клапан	clapet du retenue
обратный поток	courant du retour
обратный свод	arc en terre
обратный свод туннеля	radier du souterrain
обратный свод у выходного портала водосбросного туннеля	radier du sortie de galerie d'évacuation
обратный сифон	siphon renversé
обратный ток	contre-courant
обратный ток воды	retour du l'eau
обратный уклон дна	contre-pente du fond (реки)
опреснение воды методом обратного осмоса	distillation par l'osmose inverse
промывка обратным током	injection inverse
распорка крепи в обратном своде туннеля	étrésillon du radier
регулятор с обратной изодромной связью	régulateur à asservissement temporaire
флютбет с обратным уклоном	radier à contre-pente
экскаватор с обратной лопатой	pelle rétro