| Subject | Russian | Finnish |
| econ. | акции американских компаний | amerikkalaiset osakkeet |
| fish.farm. | американская жаба | harkasammakko (Rana catebeiana) |
| fish.farm. | американская макрель | suolattu makrilli |
| baker. | американская молочная помадка | amerikkalainen pehmeä maitotoffee |
| baker. | американская молочная помадка | fudge |
| fish.farm. | американская палия | puronieriä (Salvelinus fontinalis) |
| ornit. | американская пустельга | amerikantuulihaukka (Falco sparverius) |
| econ. | американская система ведения бухгалтерского учёта | amerikkalainen kirjanpitomuoto |
| econ. | американская система ведения бухучёта | amerikkalainen kirjanpitomuoto |
| econ. | американская тонна | amerikantonni |
| fish.farm. | американская устрица | amerikanosteri (Crassostrea virginica) |
| gen. | американские горки | vuoristorata (huvipuistossa, аттракцион) |
| ichtyol. | американские морские налимы | mustaturska (Raniceps raninus, Urophycis blennoides, phycis blennoides) |
| fish.farm. | американские морские налимы | suomuturska (Raniceps raninus, Urophycis blennoides, phycis blennoides) |
| econ. | американские ценные бумаги | amerikkalaiset osakkeet |
| fish.farm. | американский голец | puronieriä (Salvelinus fontinalis) |
| bev. | американский кукурузный виски | amerikkalainen maissiviski |
| bev. | американский кукурузный виски | bourbon |
| fish.farm. | американский морской ангел | merienkeli (Squatina armata, Squatina californica, Squatina dumerili, Squatina nebulosa, squatina japonica, Squatina squatina, squatina angelus, Squatinidae) |
| econ. | американский опцион | amerikkalainen optio |
| econ. | американский опцион | amerikkalainen etuoikeus |
| fish.farm. | американский речной угорь | amerikanankerias (Anguilla rostrata) |
| fish.farm. | американский шед | amerikankantasilli (Alosa sapidissima) |
| fish.farm. | белый американский окунь | valkobassi (Morone chrysops) |
| econ. | индекс рыночной стоимости американской фондовой биржи | Amex-markkina-arvoindeksi (a stock index that measures the performance of more than 800 companies representing all major industry groups on the American Stock Exchange) |
| fish.farm. | красный американский морской налим | suomuturska (Urophycis chuss) |
| econ. | опцион американский | amerikkalainen etuoikeus |
