Terms containing остаток

Subject	Russian	Kalmyk
gen.	давать остатки корма	хоглулх (животным)
gen.	забираться без остатка	хамгдх
gen.	кость с остатком мяса	мөлҗүр махта ясн
gen.	остатки вина	эркин шавхр
gen.	остатки пищи	тальвр
gen.	остатки чая	цаәһин шавхр
gen.	остаток числа	тооһин үлдл
gen.	пищевой остаток	хот-хоолын идәнә үлдл
proverb, obs.	при недостатке продуктов питания и остатки объедки являются пищей	хот-хол хатяр болхла, земсгәр чигн хот кедг
gen.	собирать остатки кормов	хоглх (о домашних животных)
fig.	съесть всё без остатка	хүүрәлх
saying.	там - полное корыто мяса, а здесь - остатки от пищи хозяина	тендкнь - тевштә махн, эндкнь эзнә шавхр (в знач.: людям кажется лучше там, где их нет)
saying.	хоть и плохой, но остаток хорошего, хоть и тупой, но зато сохранил качество стали	му болв чигн сәәни үлдл, мука болв чигн болдын танг