Terms containing развитие

Subject	Russian	Esperanto
bank.	банк реконструкции и развития	banko por rekonstruo kaj evoluigo (Alex_Odeychuk)
inet.	вопросы развития цифрового пространства	ciferecaj aferoj (Alex_Odeychuk)
gen.	дальнейшее развитие	posta evoluo (Alex_Odeychuk)
econ.	делать вклад в мировое экономическое развитие	fari kontribuon por tutmonda ekonomika disvolvado (Alex_Odeychuk)
esper.	деятель, выступающий за развитие эсперантологии	aganto por la evoluigo de Esperantologio (Alex_Odeychuk)
econ.	достижения в экономическом развитии	la atingoj en la ekonomia disvolviĝo (de ... - (чьи именно) Alex_Odeychuk)
bank.	Европейский банк реконструкции и развития	EBRE (eŭropa banko, kreita por helpi la ekskomunismajn landojn en Eŭropo kaj Centra Azio en la transiro de planekonomio al libera merkato Alex_Odeychuk)
bank.	Европейский банк реконструкции и развития	Eŭropa Banko por Rekonstruo kaj Evoluigo (eŭropa banko, kreita por helpi la ekskomunismajn landojn en Eŭropo kaj Centra Azio en la transiro de planekonomio al libera merkato Alex_Odeychuk)
econ.	индекс развития человеческого потенциала	indico de homa disvolviĝo (alboru)
econ.	индекс человеческого развития	indico de homa disvolviĝo (alboru)
UN	Конференция ООН по торговле и развитию	Konferenco de la Unuiĝintaj Nacioj pri Komerco kaj Disvolvado KUNKD (Andrey Truhachev)
econ.	Международный банк реконструкции и развития	Internacia Banko pri Rekonstruado kaj Disvolvado (alboru)
econ.	мировое экономическое развитие	tutmonda ekonomika disvolvado (Alex_Odeychuk)
hist.	на современном этапе развития	en moderna epoko (Alex_Odeychuk)
scient.	научно-техническое развитие	sciencteknika evoluo (Alex_Odeychuk)
gen.	непрекращающееся развитие	senĉesa disvolvo (Alex_Odeychuk)
ed.	общее развитие	ĝenerala erudicio (общая эрудиция Alex_Odeychuk)
sociol.	общественное развитие	socia evoluo (Alex_Odeychuk)
hist.	основа развития человечества	bazo por la evoluo de la homaro (Migrado estas bazo por la evoluo de la homaro. — Миграция является основой развития человечества.)
fig.	остановиться в развитии	aborti
polit.	Партия справедливости и развития	Partio por Justeco kaj Disvolviĝo
for.pol.	перспективы развития Европейского Союза	perspektivoj por la Eŭropa Unio (Alex_Odeychuk)
philos.	последующее развитие	la sekva disvolviĝo (чего-л. Alex_Odeychuk)
HR	профессиональное развитие	profesia disvolviĝo (Alex_Odeychuk)
f.trade.	развитие внешней торговли	disvolvo de translanda komerco (Alex_Odeychuk)
ling.	развитие глобалианского языка в естественный язык	evoluado de Globish al natura lingvo (Alex_Odeychuk)
gen.	развитие искусственного языка	disvolviĝo de artefarita lingvo
dipl.	развитие китайско-американских отношений	la disvolvado de ĉina-usonaj rilatoj (Alex_Odeychuk)
econ.	развитие китайской экономики	la disvolvado de la ĉina ekonomio (Alex_Odeychuk)
f.trade.	развитие международной торговли	disvolvo de translanda komerco (Alex_Odeychuk)
dipl.	развитие на должном уровне	taŭga disvolviĝo (Alex_Odeychuk)
sociol.	развитие общества	socia evoluo (Alex_Odeychuk)
gen.	развитие последних событий	la plej lastatempaj evoluoj (Alex_Odeychuk)
esper.	развитие преподавания и использования языка эсперанто	evoluo de Esperanto (Alex_Odeychuk)
ling.	развитие речи	parola disvolviĝo (Alex_Odeychuk)
ling.	развитие речи ребёнка	infana parola disvolviĝo (Alex_Odeychuk)
ed.	развитие системы сельских школ	la disvolvo de la kampara edukado (Alex_Odeychuk)
esper.	развитие сообщества эсперантистов	la kresko de la Esperanto-komunumo (Alex_Odeychuk)
hist.	развитие человечества	evoluo de la homaro (Migrado estas bazo por la evoluo de la homaro. — Миграция является основой развития человечества.)
econ.	развитие экономики Китая	la disvolvado de la ĉina ekonomio (Alex_Odeychuk)
econ.	реконструкция и развитие	rekonstruo kaj evoluigo (Alex_Odeychuk)
ling.	речевое развитие	parola disvolviĝo (Alex_Odeychuk)
gen.	склонный к развитию	evoluema
gen.	совместное развитие	kuna disvolvado (Alex_Odeychuk)
sociol.	социальное развитие	socia evoluo (Alex_Odeychuk)
cultur.	социокультурное развитие	socia/kultura evoluigo (Alex_Odeychuk)
gen.	способный к развитию	evoluema
econ.	способствовать развитию	prosperigi (alboru)
gen.	способствовать развитию	promocii (alboru)
gen.	стихийное развитие	spontanea evoluo
gen.	уровень научно-технического развития	la sciencteknika evolunivelo (Alex_Odeychuk)
gen.	уровень развития	evolunivelo (Alex_Odeychuk)
ecol.	устойчивое развитие	daŭripova evoluo (Alex_Odeychuk)
ecol.	устойчивое развитие	daŭrigebla evoluo (Alex_Odeychuk)
ecol.	фактор устойчивого развития	faktoro por daŭripova evoluo (Alex_Odeychuk)
philos.	философские мысли о социальном развитии	filozofiaj pensoj pri socia evoluo (Alex_Odeychuk)
econ.	экономическое развитие	ekonomika disvolvado (Alex_Odeychuk)