Terms containing опубликованный

Subject	Russian	Esperanto
publish.	быть опубликованным	esti publikigita (Alex_Odeychuk)
scient.	быть опубликованным в трудах конференции	esti publikigita en volumo de la konferenco (Alex_Odeychuk)
inet.	быть опубликованным на сайте	troviĝi en la retejo (de ... - ... такой-то организации; букв. - "находиться на сайте" Alex_Odeychuk)
polygr.	впервые опубликованный	unuafoje publikigita (en ... - в ... Alex_Odeychuk)
scient.	обсудить опубликованные статьи	diskuti la aperintajn artikolojn (Alex_Odeychuk)
scient.	опубликованные научные работы	sciencaj verkoj (Alex_Odeychuk)
inet.	опубликованный на сайте по адресу	disponebla ĉe (Alex_Odeychuk)
formal	опубликованный набор правил	publikigita aro de reguloj (Alex_Odeychuk)
UN	опубликованный ООН	publikigita de Unuiĝintaj Nacioj (Alex_Odeychuk)
busin.	опубликованный свод правил	publikigita aro de reguloj (Alex_Odeychuk)
scient.	опубликовать исследование	publikigi studon (Alex_Odeychuk)
inet.	опубликовать на сайте	publikigi en la retpaĝo (de ... - такой-то организации Alex_Odeychuk)
lit.	опубликовать первые рассказы	publikiĝi la unuaj rakontoj (Alex_Odeychuk)
polit.	опубликовать план	publikigi la planon (Alex_Odeychuk)
media.	опубликовать сообщение об аресте	publikigi la areston (Alex_Odeychuk)
publish.	опубликовать статью, в которой говорится, что	publikigi artikolon, kiu diras, ke (Alex_Odeychuk)
scient.	по совокупности опубликованных научных работ	pro aro da sciencaj verkoj (Alex_Odeychuk)
formal	с опубликованным набором правил	kun publikigita aro de reguloj (Alex_Odeychuk)
scient.	совокупность опубликованных научных работ	aro da sciencaj verkoj (Alex_Odeychuk)