Terms containing последние дни

Subject	Russian	Esperanto
gen.	был последний день января тысяча восемьсот восемьдесят седьмого года	estis la lasta de Januaro mil-okcent-okdek-sepa (для того, чтобы указать год, можно использовать порядковые числительные, но это всё меньше и меньше используется в языке эсперанто Alex_Odeychuk)
gen.	был последний день января тысяча восемьсот восемьдесят седьмого года	estis la lasta de Januaro en la jaro mil-okcent-okdek-sepa (31 января 1887 г. Alex_Odeychuk)
gen.	до последнего календарного дня июня	antaŭ la lasta tago de Junio (Antaŭ la lasta tago de Junio vi devas trovi laboron. - До последнего календарного дня июня вы должны найти работу. Alex_Odeychuk)
gen.	до последнего календарного дня июня вы должны найти работу	antaŭ la lasta tago de Junio vi devas trovi laboron (Alex_Odeychuk)
rhetor.	до последних дней	ĝis la finaj tagoj (de ... – ... кого-л., чего-л. globalvoices.org Alex_Odeychuk)
hist.	последние дни	la lastaj tempoj (de ... okazis ... - ... такого-то прошли ... там-то Alex_Odeychuk)
gen.	последний день января	la lasta de Januaro (Alex_Odeychuk)
busin.	последний календарный день июня	la lasta de Junio (30 июня Alex_Odeychuk)
busin.	последний календарный день июня	la lasta tago de Junio (30 июня Alex_Odeychuk)