Terms containing подвергать

Subject	Russian	Ukrainian
gen.	независимо от наказаний виновный подвергается	опріч кари винуватий підпадає
gen.	подвергать испытанию	іспитувати (испытаниям)
gen.	подвергать истязанию	мучити (кого)
gen.	подвергать истязанию	змучити (кого)
gen.	подвергать истязанию	вчинити муки (кому)
gen.	подвергать мучению	взяти на муки (пытке, кого)
gen.	подвергать мучению	мучити
gen.	подвергать мучению	катувати (пытке)
gen.	подвергать мучению	брати на муки
gen.	подвергать наказанию	карати (каре)
leath.	подвергать напряжению	навантажувати
leath.	подвергать напряжению	піддавати напруженню
gen.	подвергать обстрелу	прострілювати (какой-л. участок, пространство)
gen.	подвергать обыску	обшукувати
gen.	подвергать опасности	піддати небезпеці
gen.	подвергать опасности	наражати
gen.	подвергать опасности	наразити на небезпеку
gen.	подвергать опасности	виставляти під небезпеку
gen.	подвергать опасности	піддавати небезпеці
gen.	подвергать ответственности	притягати до відповідальности
gen.	подвергать предварительному заключению	піддати досудовому ув'язненню
gen.	подвергать предварительному заключению	ув'язнити до суду
gen.	подвергать пытке	катувати
gen.	подвергать сомнению	взяти за непевне
gen.	подвергать сомнению	взяти під сумнів
gen.	подвергать штрафу	оштрафувати
gen.	подвергать штрафу	штрафувати
gen.	подвергаться аресту	підпадати арештові
gen.	подвергаться испытанию	складати іспит
gen.	подвергаться опасности	підпасти небезпеці
avia., OHS	подвергаться опасности	наражатися на небезпеку
gen.	подвергаться опасности	підпадати небезпеці
gen.	подвергаться опасности	наразитися на небезпеку
gen.	подвергаться сомнению	непевним стати (в чому)
gen.	подвергаться сомнению	підпадати під сумнів
gen.	подвергаться экзамену	екзаменуватися
gen.	подпасть подо что, сильнее подвергаться	підпасти (під що)
gen.	потерпеть что, о репрессиях, нападении и т.п. обычно подвергаться	зазнати