Terms for subject Microsoft containing управление

Russian	Ukrainian
автоматическое управление питанием	автоматичне керування живленням
агент управления Active Directory	агент керування Active Directory
агент управления Outlook Live	агент керування Outlook Live
агент управления	агент керування
администратор управления пользователями	адміністратор керування користувачами
Активный элемент управления	активний об'єкт
базовый элемент управления	простий елемент керування
блок управления буфером	блок керування буфером
блок управления информацией	блок керування інформацією
блок управления каталогами	блок керування каталогами
блок управления командами	блок керування командами
блок управления контекстом	блок керування контекстом
блок управления процессором	блок керування процесором
блок управления сопоставлением	блок керування зіставленням
блок управления сопоставлений тома	блок керування зіставленнями тому
блок управления томом	блок керування томом
блок управления файлами	блок керування файлами
внедрение системы управления персоналом	впровадження системи управління персоналом
вычисляемый элемент управления	обчислюваний елемент керування
замещаемый элемент управления	замінюваний елемент керування
защищённое хранилище службы управления правами	захищена область
игровое устройство управления	ігровий пристрій
инструментарий управления Windows	інструментарій керування Windows (WMI)
интерфейс управления параметрами системы	інтерфейс SMI (SMI)
коллекция элементов управления	колекція елементів керування
компонент управления цифровыми правами	компонент КЦП
компонент управления цифровыми правами	компонент керування цифровими правами
консоль управления	консоль керування
консоль управления Exchange	консоль керування Exchange
консоль управления	консоль керування MMC (MMC)
консоль управления групповыми политиками	консоль керування груповими політиками
Налоговое управление США	Федеральна податкова служба (IRS)
объект устройства управления	об'єкт пристрою керування
основное окно панели управления	Вікно "Панель керування"
отключённый элемент управления	вимкнений елемент керування
оценка стратегии внешнего управления персоналом	оцінювання стратегії зовнішнього управління персоналом
пакет управления	пакет керування
панель управления	Панель керування
панель управления Exchange	панель керування Exchange
параметры управления звуком	Керування аудіо
план управления рисками	план керування ризиками
портал управления Multi-Factor Authentication	портал керування Multi-Factor Authentication
портал управления Windows Azure Multi-Factor Authentication	портал керування Windows Azure Multi-Factor Authentication
портал управления службами Microsoft Live	портал керування службами Microsoft Live
портал управления службами Microsoft Liveedu	портал керування службами Microsoft Live@edu
представление управления элементом ACE	подання редагування записів керування доступом
представление управления элементом управления доступом	подання редагування записів керування доступом
приложение для управления доступом Microsoft Rights Management	програма для спільного використання вмісту, що захищений Microsoft Rights Management
программа удалённого управления	ПЗ для віддаленого керування
размещённый агент управления	розміщений агент керування
Распредёлённое управление сканированием	розподілене керування скануванням
роль управления доступом на основе ролей	роль керування доступом на основі ролей
связанный элемент управления	зв'язаний елемент керування
сервер аудита и управления	сервер відстеження й керування
синхронизация задач для управления работой	синхронізація завдань із керування співпрацею
система доступа к элементам управления с клавиатуры	Система швидких клавіш
Система обслуживания образов развёртывания и управления ими	система обслуговування образу розгортання та керування ним
система управления	система керування
система управления базами данных	система керування базою даних
системный список управления доступом	системний список керування доступом
системный список управления доступом	список SACL
служба управления ключами	служба керування ключами
служба управления правами Active Directory	Служба керування правами AD RMS
служба управления работой	служба керування співпрацею
служба управления списками рассылки	служба керування списками розсилки
службы аварийного управления	служби аварійного керування
список управления доступом	список керування доступом
средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010	засіб бази даних Диспетчера бізнес-контактів для Microsoft Outlook 2010
стиль элемента управления по умолчанию	стиль елементів керування за замовчуванням
схема управления качеством	схема керування якістю
схема управления питанием	режим живлення
схема управления питанием	план живлення
текущая схема управления питанием	активний план живлення
URI удалённого центра управления звонками	Введіть URI віддаленого керування викликами
удалённое управление	віддалене керування
удалённое управление звонками	віддалене керування викликами
улучшенные элементы управления для выступающих	удосконалені елементи керування для доповідачів
управление базой данных	Керувати базами даних
управление версиями	керування версіями
Управление внешней голосовой связью	Керування зовнішнім голосовим зв'язком
управление документами	керування документами
управление доступом	керування доступом
управление доступом RMS	спільне використання вмісту, що захищений RMS
управление единой системой обмена сообщениями	Керування UM
управление записями	Керування записами
управление записями сообщений	керування поштовими записами
управление записями сообщений	технологія MRM
Управление запросами	керування запитами
управление запросами	керування вимогами
управление изменениями	керування змінами
управление исходным кодом	керування вихідним кодом
управление контактами	керування контактами
управление контентом	керування вмістом
управление корпоративным информационным содержимым	електронна пошта сайту
управление лицензиями	керування програмними ресурсами
управление обнаружением	керування наданням відомостей
управление организацией с правами только на просмотр	Керування організацією лише в режимі перегляду
управление отношениями с клиентами	керування зв'язками із замовниками
управление питанием	керування живленням
управление питанием OnNow	ініціатива з керування живленням OnNow
управление питанием в активном состоянии	керування живленням в активному стані
управление питанием в состоянии простоя	керування живленням у стані очікування
управление получателями	Керування одержувачами
управление полями пользователя	Керувати полями користувача
Управление почтой	Керування поштою
управление правами на доступ к данным	керування правами доступу до інформації
управление правами на доступ к данным, IRM	засіб IRM
Управление сканированием	керування скануванням
управление содержимым	керування вмістом
управление телефоном	Керування телефоном
Управление уровнем конфиденциальности	Керування рівнем конфіденційності
управление уровнями доступа	Керування рівнями доступу
управление устройством	керування пристроєм
управление цифровыми правами	керування цифровими правами
устройство для управления указателем мыши без рук	трубка
фокус элемента управления	активація
центр управления Windows Live	центр адміністрування Windows Live
центр управления безопасностью	Центр безпеки та конфіденційності
Центр управления общим доступом к мультимедиа Windows	центр керування спільним доступом до медіафайлів у Windows
Центр управления общим доступом к мультимедиа	центр керування спільним доступом до медіафайлів
центр управления сетями	Центр мережевих підключень
Центр управления сетями и общим доступом	Центр мереж і спільного доступу
центральный сервер управления	центральний сервер керування
шлюз управления данными	шлюз керування даними
элемент управления "Вложенные файлы"	елемент керування "Прикріплення файлу"
элемент управления для математического ввода	елемент керування рукописним вводом математичних символів
элемент управления доступом	запис керування доступом
элемент управления OLE-контейнера	елемент керування контейнера OLE
элемент управления контентом	елемент керування вмістом
элемент управления масштабом рамки	об'єктив
элемент управления подчинённого отчёта	елемент керування підзвіту
элемент управления подчинённой формы	елемент керування підформи
элемент управления "поле со списком"	елемент керування "поле зі списком"
элемент управления "Развернуть"	розгортка
элемент управления расширения клиента	елемент керування клієнтським розширенням
элемент управления содержимым	елемент керування вмістом
элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"	елемент керування для повторення вмісту
элемент управления "Список"	список
элемент управления хрома	елемент керування хрому
элементы управления для администраторов Lync Online	елементи керування для адміністратора Lync Online