Terms containing овца

Subject	Russian	Turkish
gen.	бури в сезоне случки овец	koç katımı fırtınası
gen.	вид болезни у овец	karamuk
gen.	время стрижки овец	kırkım
proverb	всякую овцу вешают за её же ножку	her koyun kendi bacağından asılır (каждый должен отвечать за свои ошибки)
gen.	выращивающий овец	koyuncu
gen.	жертвенная овца	kurbanlık koyun
gen.	загон для овец	gelembe
saying.	и овцы целы, и волки сыты	ne şiş yansın ne kebap (Natalya Rovina)
saying.	и овцы целы, и волки сыты	ne kızı verir ne dünürü küstürür (Natalya Rovina)
saying.	каждая овца будет подвешена за свою ногу	her koyun kendi bacağından asılır (Natalya Rovina)
proverb	каждую овцу вешают за её же ножку	her koyun kendi bacağından asılır (каждый должен отвечать за свои ошибки)
zool.	каракулевая овца	karagül
gen.	каракульская овца	karakul
gen.	корка засохшего молока на сосках овец	pus
zool.	курдючная овца	karaman
gen.	мериносовая овца	merinos koyunu
gen.	овца, окотившаяся двумя ягнятами	meleş
gen.	овца по второму году	şişek
gen.	овцы заразились вертячкой	koyunlara kelebek girdi
gen.	овцы разбрелись	koyunlar yayıldı
proverb	одна паршивая овца всё стадо портит	bir uyuz keçi bir sürüyü boklar
gen.	оспенная болезнь у овец	çalık
gen.	отара овец	koyun sürüsü
gen.	порода овец с вьющейся шерстью	kıvırcık
gen.	порода овец с вьющейся шерстью	kamçı kuyruk
gen.	продающий овец	koyuncu
proverb	с одной овцы десять шкур не снимешь	bir koyundan iki post çıkmaz
proverb	с паршивой овцы хоть шерсти клок	akmasa da damlar
gen.	с паршивой овцы хоть шерсти клок	domuzdan kıl koparmak
gen.	сезон случки овец	koç katımı
gen.	стадо овец	davar
gen.	стрижка овец	kırkım
gen.	суягная овца	şişek
gen.	суягная овца	kuzulu
gen.	тощая овца	etsiz koyun
gen.	тридцать голов овец	otuz baş koyun
saying.	чтобы и волки были сыты и овцы целы	ne şiş yapsın ne kebap
textile	шесть немытая, стриженная с живых овец/коз	saf yeni yün (Natalya Rovina)
gen.	ягнёнок, прирученный к другой овце	ekti (после потери матери)