Subject | Russian | Turkish |
pharma. | конечная концентрация | dönüm noktası (S3_OPS) |
pharma. | конечная концентрация | End point (S3_OPS) |
environ. | концентрация взвешенных органических веществ в иловой смеси | karışık sıvı askıda katı maddeler (Natalya Rovina) |
environ. | концентрация городского населения | kentsel yoğunlaşma (Процесс, в ходе которого доля населения страны, сосредоточенного в городских районах, возрастает) |
environ. | концентрация загрязняющих веществ | kirletici konsantrasyonu (Измерение количества загрязняющего вещества в данном количестве воды, почвы, воздуха, продуктах питания или другой среде) |
gen. | концентрация и централизация капитала | sermayenin birikmesi ve merkezleşmesi |
environ. | концентрация населенных пунктов | yerleşimin yoğunlaşması (Распределение поселков, деревень, отдельно стоящих домов по территории конкретного района) |
pharm. | концентрация полумаксимального ингибирования | Yarı-maksimal inhibitör konsantrasyon (S3_OPS) |
comp., MS | концентрация сеансов | oturum yoğunlaştırma |
environ. | концентрация серы | sülfür konsantrasyonu (Содержание серы в растворе) |
chem. | концентрация частиц | sayıca derişim (Natalya Rovina) |
math. | кривая концентрации | yoğunluk eğrisi |
fire. | летальная концентрация 50 | öldürücü konsantrasyon 50 (концентрация (4.52)токсичного газа (4.336) или выделений при пожаре (4.105) статистически вычисленная по значениям концентрации, повлекшим в течение заданного времени воздействия (4.90) и времени после воздействия (4.254) гибель 50 % популяции определённого вида: Примечание 1 к записи: Для выделений при пожаре типичны единицы - граммы на кубометр (г·м-3).
Примечание 2 к записи: Для токсичного газа типичны единицы - микролитры на литр (мкл/л) при Т = 298 K и P = 1 атм; см. объёмная доля (4.351). iso.org Natalya Rovina) |
environ. | максимальная концентрация иммиссии | maksimum imisyon konsantrasyonu (Максимальная концентрация веществ, загрязняющих воздух, в свободной среде, чье отрицательное воздействие в течение конкретного периода времени или с конкретной периодичностью не вредно для человека, фауны или флоры) |
environ. | максимально допустимая концентрация | maksimum kabul edilebilir konsantrasyon (Максимальное разрешенное воздействие физического или химического реагента в течение 8-часового рабочего дня, не приводящее к болезни или ущербу для здоровья) |
math. | матрица концентрации | yoğunlaşma matrisi |
gen. | место концентрации | birikme yeri |
med.appl. | минимальная альвеолярная концентрация | minimum alveoler konsantrasyon (Natalya Rovina) |
chem. | моляльная концентрация | molalite (количество растворённого вещества (число моль) в 1000 г растворителя. Измеряется в молях на кг Natalya Rovina) |
chem. | молярная весовая концентрация | molalite (количество растворённого вещества (число моль) в 1000 г растворителя. Измеряется в молях на кг Natalya Rovina) |
chem. | молярная концентрация | molar derişim (количество вещества (число молей) компонента в единице объёма смеси. Молярная концентрация в системе СИ измеряется в моль/м³, однако на практике её гораздо чаще выражают в моль/л или ммоль/л Natalya Rovina) |
chem. | молярная концентрация эквивалента | normalite (количество эквивалентов данного вещества в 1 литре смеси. Нормальную концентрацию выражают в моль-экв/л или г-экв/л (имеется в виду моль эквивалентов) Natalya Rovina) |
chem. | молярная объёмная концентрация | molar derişim (количество вещества (число молей) компонента в единице объёма смеси. Молярная концентрация в системе СИ измеряется в моль/м³, однако на практике её гораздо чаще выражают в моль/л или ммоль/л Natalya Rovina) |
chem. | нормальная концентрация | normalite (количество эквивалентов данного вещества в 1 литре смеси. Нормальную концентрацию выражают в моль-экв/л или г-экв/л (имеется в виду моль эквивалентов) Natalya Rovina) |
med. | Определение концентрации кальция в коронарных артериях | Koroner Kalsiyum Skorlama (Natalya Rovina) |
math. | параметр концентрации | yoğunluk parametresi |
environ. | предельный уровень концентрации ядовитого вещества | kamu acil durum limiti |
environ. | рыночная концентрация | ekonomik yoğunluk (Степень захвата рынка производителями в рамках конкретной отрасли) |
med. | трудности с концентрацией внимания | konsantrasyonda güçlük (Natalya Rovina) |
fire. | фракционная воздействующая концентрация | kısmi etkin derişim (отношение концентрации (4.52)раздражающего вещества (4.203, 4.204) к концентрации, производящей определённый эффект у подвергающегося его воздействию субъекта со средней восприимчивостью iso.org Natalya Rovina) |