Terms for subject General containing тихий

Russian	Norwegian Bokmål
в тихое время	på en stilletid
в тихое время	i stille tider
говори́ть ти́хим го́лосом	snakke med lavt mæle
говорить тихим голосом	tale med lav stemme
идти тихим ходом	gå med sakte fart
он тихий и скромный человек	han er stille og beskjeden
остров в южной части Тихого океана	sydhavsøy
очень тихий	blikende still
очень тихий	blikande still
судно шло тихим ходом	skipet gikk med sakte fart
тихая жизнь	et stille og rolig liv
тихая молитва	en stille bønn
тихая музыка	musak
тихая музыка	dempet musikk
тихая погода	maksvêr
тихая погода	et stille vær
тихая пристань брака	ekteskapets trygge havn
тихая река	en stille elv
тихие леса	de tause skoger
тихий алкоголик	skapdrikker (пьющий в одиночку)
тихий алкоголик	skapdranker (пьющий в одиночку)
тихий ангел пролетел	det gikk en engel gjennom rommet
тихий ветер	flau vind (1 балл)
тихий город	en stille by
тихий плач	døyvdd gråt
тихий плач	en sakte gråt
тихий протест	en lavmælt protest
тихий ребёнок	et stille barn
тихий смех	en stille latter
тихий уголок в центре большого города	en fredet plett midt i storbyen
у него тихий нрав	han er stille av seg
Улав Тихий	Olav Kyrre