Terms containing радио

Subject	Russian	Norwegian Bokmål
gen.	включить радио	skru på radioen
gen.	включить радио на всю мощность	sette radioen på full styrke
gen.	включить радио на полную мощность	sette radioen på full styrke
gen.	вызывать по радио	anrope over radio
gen.	выключить радио	slå av radioen
gen.	выключить радио	skru av radioen
gen.	выступать по радио	opptre i radioen
gen.	выступать по радио	opptre i radio
gen.	выступить по радио	opptre i radioen
gen.	выступить по радио	opptre i radio
gen.	выступить по радио с новогодней речью	tale på radio nyttårsaften
gen.	выступить по радио с новогодней речью	tale i radio nyttårsaften
gen.	выступление по радио	radiotale
gen.	дать отзыв на книгу по радио	omtale en bok i radio
gen.	делать потише радио	dempe radioen
gen.	его отвлекало радио	han ble distrahert av radioen
gen.	ему мешало радио	han ble distrahert av radioen
gen.	концерт передаётся по радио	konserten overføres på radio
gen.	концерт транслируется по радио	konserten overføres på radio
gen.	лётчика вызвали по радио	flygeren ble kalt opp over radio
gen.	местное радио	nærradio
gen.	местное радио	lokalradio
gen.	московский корреспондент Норвежского радио и телевидения	NRKs korrespondent i Moskva
avia.	направлять самолёт на посадку по радио	lede ned
gen.	настроить радио на нужную волну	innstille radioen på riktig bølgelengde
gen.	объявление по радио	lydplakat
telecom.	одновременная передача по радио. и телевидению	simultansending
tech.	одновременная передача по радио. и телевидению	simultanoverføring
avunc.	он работает на радио	han er ansatt i kringkastingen
gen.	она разрекламировала его книгу по радио	hun ga boka hans god reklame i radioen
gen.	она рекламировала его книгу по радио	hun ga boka hans god reklame i radioen
gen.	она сделала его книге хорошую рекламу по радио	hun ga boka hans god reklame i radioen
tech.	передавать по радио.	kringkaste
gen.	передавать по радио	kringkaste
gen.	передать по радио	kringkaste
tech.	передача по радио. сигнала тревоги	trådløs alarmoverføring
gen.	переработать книгу для радио	bearbeide en bok for radio
gen.	портативное радио	transistorradio
gen.	приглушить радио	dempe radioen
gen.	прогноз погоды передаётся по радио несколько раз в день	værmeldingen kringkastes flere ganger om dagen
gen.	программа передаётся одновременно Норвежским Государственным Радио и Радио Швеции	programmet er en samsending mellom NRK og Sveriges Radio
gen.	программа подготовлена совместно Норвежским Государственным Радио и Радио Швеции	programmet er en samsending mellom NRK og Sveriges Radio
gen.	программа подготовлена Шведским Радио	programmet er produsert av Svensk Radio
gen.	программа "Радио — малышам"	programposten "Barnetimen"
gen.	прорецензировать книгу по радио	omtale en bok i radio
avunc.	радио было включено на всю катушку	radioen stod på for fullt
gen.	радио было включено на полную мощность	radioen stod på for fullt
gen.	радио включено весь день	radioen står på hele dagen
tech.	радио-"вой"	radio-"hyling"
gen.	радио — выдающееся изобретение	radio er en enestående oppfinnelse
gen.	радио замолкло	radioen ble stum
tech.	"радио" кнопка	radioknapp
gen.	радио на судне	skipets radio
gen.	радио работает весь день	radioen står på hele dagen
gen.	радио работает круглые сутки	radioen har sendinger hele døgnet rundt
tech.	регистрационный список действующих радио- и телевизионных станций	programliste
tech.	реклама по радио	radioreklame
gen.	связаться по радио	få kontakt over radio
gen.	связь по радио	radiosamband
gen.	связь по радио	radioforbindelse
gen.	сделать потише радио	dempe radioen
tech.	сигнал поверки времени по радио	radiotidssignal
gen.	слушать последние известия по радио	høre nyhetene på radio
gen.	слушать радио	høre på radio
gen.	слушать радио	lytte på radio
tech.	слушать радио	høre radio
gen.	слушать радио	høre på radio
tech.	сообщение, переданное по радио	radiotelegram
gen.	сообщение передаётся по радио	meldingen sendes over radio
gen.	судовое радио	skipets radio
gen.	текст книги обработан для радио	boka er tilrettelagt for radio
gen.	транслировать по радио	kringkaste
tech.	управление по радио	radiostyring
gen.	управляемый по радио	radiostyrt
tech.	управлять по радио	radiostyre
gen.	школьное радио	skoleradio