Terms for subject Microsoft containing задача

Russian	Norwegian Bokmål
автоматизированная задача	automatisert oppgave
бизнес-задача	forretningsoppgave
внешняя задача	ekstern aktivitet
диспетчер задач	Oppgavebehandling
диспетчер задач	oppgavebehandling
Доска задач	Oppgavetavle
жёсткая связь между задачами проектов	kobling mellom prosjekter
зависимость задач	aktivitetsavhengighet
задача обслуживания	serviceoppgave
задача пакета	satsvis oppgave
задача проекта	prosjektoppgave
задача workflow-процесса в очереди	køarbeidselement for arbeidsflyt
задача workflow-процесса по строке	arbeidselement for arbeidsflyt for linjeelement
задача с фиксированной длительностью	aktivitet med fast varighet
задачи календаря	Kalenderoppgaver
задачи проекта	prosjektoppgaver
запрос выполнения задачи	oppgaveforespørsel
идентификатор задачи	aktivitets-ID
Изменить статус задачи на "Завершёно" и закрыть форму	Endre statusen til Fullført og lukk skjemaet
календарь задачи	aktivitetskalender
кнопка панели задач	knapp på oppgavelinjen
критическая задача	kritisk aktivitet
мастер настраиваемых задач	Veiviser for egendefinert oppgave
Мои задачи	Mine aktiviteter
назначенная задача	tilordnet oppgave
настраиваемая область задач	egendefinert oppgaverute
обзор задач	oppgaveoversikt
область задач	oppgaverute
область задач "Формат объекта"	oppgaveruten Formater objekt
отчёт о задаче	aktivitetsrapport
очередь задач	arbeidselementkø
панель ввода задач	oppgaveregistreringspanel
панель задач	oppgavelinje
панель задач	åpne oppgaver
передача задачи	delegering av aktiviteter
повторяющаяся задача	regelmessig aktivitet
поиск задач и шаблонов	Søk etter oppgaver og maler
последовательность задач	aktivitetsbane
последовательность задач	oppgavesekvens
представление задач	aktivitetsvisning
привилегированная задача	oppgave som krever tilgang
приложение области задач	oppgaveruteapp
приложение области задач для Office	oppgaveruteapp for Office
разделённая задача	delt aktivitet
ресурсоёмкая задача	ressursintensiv oppgave
сведения о задаче	aktivitetsinformasjon
сводка задач	oppgaveområde
сервисная задача	serviceoppgave
синхронизация задач для управления работой	Work Management-oppgavesynkronisering
сопоставить задачу Works	Tilknytt en Works-oppgave
сопоставить с другой задачей Works	Tilknytt en annen Works-oppgave
список задач	aktivitetsliste
список задач	oppgaveliste
список задач на день	Dagens oppgaveliste
справка по задаче	oppgaveorientert hjelp
средство запуска задач	Oppgavevelger
суммарная задача	hovedaktivitet
суммарная задача проекта	prosjektsammendrag
тип задачи	aktivitetstype
условия назначения задачи в очередь	tilordningsuttrykk for arbeidselementkø
фоновая задача	bakgrunnsoppgave
форма задач	oppgaveskjema