Terms containing стипендия

Subject	Russian	German
gen.	аттестация работы студента, дающая право на стипендию	Fleißprüfung
gen.	быть зачисленным на стипендию	in den Genuss eines Stipendiums kommen
gen.	выплата стипендии	Stipendienzahlung
lit.	государственная стипендия	Staatsstipendium (anoctopus1)
gen.	заявление о получении стипендии	bewerbung um ein Stipendium (юлюр)
gen.	именная стипендия	Sonderstipendium
gen.	лишить кого-либо стипендии	jemandem das Stipendium streichen
gen.	лишить кого-либо стипендии	jemandem das Stipendium streichen
ed.	Международная парламентская стипендия	IPS (Лорина)
ed.	Международная парламентская стипендия	Internationales Parlaments-Stipendium (Лорина)
gen.	минимальная стипендия	Grundstipendium
gen.	надбавка к стипендии	Leistungszuschlag (за хорошую успеваемость)
ed.	назначение стипендий	Vergabe Gewährung von Stipendien (Vladard)
ed.	образовательная стипендия	Bildungsstipendium
ed.	орган выплаты стипендий	Stipendienstelle (Midnight_Lady)
gen.	основная стипендия	Grundstipendium
gen.	повышенная стипендия	ein erhöhter Stipendiensatz
gen.	повышенная стипендия	Leistungsstipendium (за хорошую успеваемость)
ed.	подтверждение стипендии	Stipendienzusage (Hirsemann)
ed.	получать стипендию	ein Stipendium erhalten (Лорина)
gen.	начать получать стипендию	in den Genuss eines Stipendiums kommen
gen.	получать стипендию	ein Stipendium bekommen
ed.	получение стипендии	Erhalt des Stipendiums (Лорина)
ed.	получить стипендию	ein Stipendium erhalten (Лорина)
ed.	получить стипендию	ein Stipendium bekommen (Лорина)
ed.	поощрительная стипендия	Förderstipendium (paseal)
gen.	принцип распределения стипендий	die Aufschlüsselung für die Verteilung von Stipendien
ed.	присудить стипендию	Stipendium vergeben (Viola4482)
gen.	процедура подачи заявления на участие в программе и получение стипендии	Bewerbungsverfahren (если речь идёт о конкурсе на получение стипендии Praline)
gen.	размер стипендии	Stipendiensatz
gen.	снизить стипендию	das Stipendium kürzen
gen.	специальная стипендия	Sonderstipendium
econ.	стипендии и пособия, выплачиваемые учащимся	Ausbildungsbeihilfen (из средств бюджета или предприятия)
univer.	стипендия аспиранта	Postdoktorandenstipendium (Andrey Truhachev)
univer.	стипендия аспиранта	Postgraduiertenstipendium (Andrey Truhachev)
gen.	стипендия, выплачиваемая заводом	Betriebsstipendium
gen.	стипендия, выплачиваемая предприятием	Betriebsstipendium
ed.	стипендия для исследования	Forschungsstipendium
gen.	стипендия для командировок	reisernstipendium (научных, творческих и т. п.)
gen.	стипендия для поездок	reisernstipendium (научных, творческих и т. п.)
univer.	стипендия докторанта	Postgraduiertenstipendium (Andrey Truhachev)
univer.	стипендия докторанта	Postdoktorandenstipendium (Andrey Truhachev)
ed.	стипендия на исследование	Forschungsstipendium
ed.	стипендия на научные исследования	Forschungsstipendium (Александр Рыжов)
ed.	стипендия на проведение исследовательских работ научных исследований	Forschungsstipendium (Александр Рыжов)
gen.	стипендия обучающегося по обмену	Gegenstipendium (mirelamoru)
econ.	стипендия, получаемая учениками в период профессионального обучения	Ausbildungs- und Wirtschaftsbeihilfe (ГДР)
gen.	студенту утвердили стипендию	dem Studenten wurde ein Stipendium bewilligt
ed.	студенческая стипендия	Studienstipendium (paseal)
gen.	уменьшить стипендию	das Stipendium kürzen
gen.	учредить стипендию	ein Stipendium stiften