Terms containing соединительный кабель

Subject	Russian	German
el.	абонентский соединительный кабель	Anschlusskabel
railw.	защитный кожух соединительной муфты для питающего кабеля и контактного рельса	Stromschienenschutzhaube
el.	межстанционный соединительный кабель	Ortsverbindungskabel
tech.	согласующий соединительный кабель	Adapterkabel (Александр Рыжов)
el.	соединительная коробка для кабеля	Verbindungsbox (premiumline-cabling.ru Safbina)
railw.	соединительная муфта для питающего кабеля и контактного рельса	Stromschienenstuhl
comp.	соединительный кабель	Zusammenschaltkabel
shipb.	соединительный кабель	Stichkabel
tech.	соединительный кабель	Patchkabel (применяется в телекоммуникационных и компьютерных системах, на обоих концах кабеля смонтированы соответствующие разъемы Bukvoed)
auto.	соединительный кабель	Kupplungskabel (напр., между тягачом и прицепом)
el.	соединительный кабель	Anschlusskabel
tel.	соединительный кабель	Verbindungswähler
fenc.	соединительный кабель	Anschlußkabel
tel.	соединительный кабель	Verbindungskabel
el.	соединительный кабель	Stumpfkabel
tech.	соединительный кабель	Patch-Kabel (Александр Рыжов)
tech.	соединительный кабель	Adapterkabel (Александр Рыжов)
tech.	соединительный кабель	Rangierkabel (vadim_shubin)
shipb.	соединительный кабель	Anschlusskabel
gen.	соединительный кабель	Anschlussleitung (dolmetscherr)
el.	соединительный кабель для машин	Maschinenverbindungskabel
TV	соединительный кабель камеры	Kamerakabel
el.	соединительный кабель с резиновой изоляцией	Gummiabschlusskabel (для соединения воздушной линии с подземным кабелем)
tech.	съёмный соединительный кабель	Patch-Kabel (Александр Рыжов)
radio	экранированный соединительный кабель	abgeschirmtes Verbindungskabel