 |
| Subject | Russian | German |
| med. | продольная резекция желудка | Ärmel-Magen (Точный перевод данного термина – продольная (также трубчатая, рукавная) резекция желудка (гастропластика в виде "рукава"). Это рестриктивная операция, выполняемая на желудке. В результате операции желудок принимает вид узкой трубки, в связи с чем операция получила своё название – рукавная или трубчатая резекция, при этом непрерывность желудочно-кишечного тракта не нарушается. Операция проводится с целью уменьшения объема желудка. wiki.tran.su) |
| radiogr. | резекция желудка | Teilgastrektomie (folkman85) |
| med. | резекция желудка | Magenresektion |
| med. | резекция желудка по Бильрот II | Magenresektion nach Billroth II (aminova05) |
| med. | рукавная резекция желудка | Magen-Sleeve-Resektion (dolmetscherr) |
| med. | рукавная резекция желудка | Ärmel-Magen (wiki.tran.su) |
| med. | субтотальная резекция желудка | subtotale Magenresektion |