DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing просить прощения | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
offic.просим прощения за причинённые неудобства и благодарим Вас за пониманиеwir bitten dies zu entschuldigen und Danken für Ihr Verständnis. (Sona Parova)
gen.просить прощенияum Entschuldigung bitten (Ich bitte um Entschuldigung für meine Verspätung. • Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.)
gen.просить прощенияAbbitte leisten
gen.просить прощенияabbitten jemandem (у кого-либо)
pomp.просить прощенияjemandem Abbitte tun (у кого-либо)
gen.просить прощенияAbbitte tun
gen.просить прощенияjemanden um Verzeihung bitten (у кого-либо)
pomp.просить прощенияjemandem Abbitte leisten (у кого-либо)
college.vern.просить прощенияdeprezieren (за что-либо)
gen.просить прощенияabbitten (jemandem etwas, у кого-либо за причиненное ему зло, за какие-либо более серьезные проступки)
gen.прошу прощения!ich bitte um Vergebung!
gen.прошу прощения!ich bitte vielmals um Entschuldigung
gen.прошу прощения!Entschuldigung!
gen.прошу прощения за беспокойствоEntschuldigen Sie die Störung (jatros)
gen.я заставил его просить прощенияich habe ihn gezwungen, um Verzeihung zu bitten
gen.я у неё должен за многое просить прощенияich habe ihr vieles abzubitten (так как я был несправедлив)