Terms containing проектная документация

Subject	Russian	German
med.	комплект проектной документации	Design Dossier (Dominator_Salvator)
gen.	Менеджмент в сфере утверждения проектных документаций	Genehmigungsmanagement (VolobuevaIrina)
med.appl.	пакет проектной документации	Design-Dossier (Für die Produkte wurde eine Risikoanalyse gemäß DIN EN 1441 durchgeführt (Kapitel 5.7 des Design Dossiers Dominator_Salvator)
med.	пакет проектной документации	Design-Dossier (Dominator_Salvator)
gen.	после утверждения проектной документации	nach Genehmigung der Planungsunterlagen (Fackelowa)
comp.	программа изготовления проектной документации	Konstruktionszeichnungsprogramm
comp.	программа подготовки проектной документации	Konstruktionszeichnungsprogramm
shipb.	проектная документация	Projektzeichnungen
tech.	проектная документация	Auslegungsunterlagen (Александр Рыжов)
busin.	проектная документация	Projektdokumentation (Лорина)
busin.	проектная документация	Engineering
shipb.	проектная документация	Bauunterlagen
gen.	проектная документация	Projektierungsunterlagen
construct.	проектная документация	Planunterlagen (Лорина)
construct.	проектная документация	Projektdokumentation
construct.	проектная документация	Projektunterlagen (keith999)
water.suppl.	проектная документация	Bauunterlagen
construct.	проектная документация	Bauvorlagen
f.trade.	проектная документация	Entwurfsdokumentation
proj.manag.	проектная документация	Zeichnungsunterlagen (Sergei Aprelikov)
comp.	проектная документация	Planungsunterlagen
gen.	проектная документация	Konstruktionsunterlagen
gen.	проектная документация	Entwurfsunterlagen
comp.	проектная документация по изделию	Entwicklungsdokumentation (аппаратному или программному)
construct.	проектная документация с изменениями, внесёнными застройщиком задним числом, т.е. после получения разрешения на строительства	Tekturplannung (Шандор)
shipb.	проектная техническая документация	Entwurfsdokumentation
construct.	проектно-сметная документация	Planungsunterlagen (lora_p_b)
oil	проектно-сметная документация	Kostenprojekt
tech.	проектно-сметная документация	Auslegungsunterlagen (Александр Рыжов)
f.trade.	разработка проектной документации	Ausarbeitung der Projektdokumentation
railw.	разработка проектной документации	Entwicklung der Projektdokumentation (dolmetscherr)
construct.	согласование проектной документации	Eingabeplanung (sovest)
construct.	согласование проектной документации	Genehmigungsplanung (sovest)
construct.	состав проектной документации	Zusammenstellung der Projektunterlagen
construct.	утверждаемая часть проектной документации	Genehmigungsplanung (denmark2007)
R&D.	часть проектной документации	Projektteilunterlagen (Sergei Aprelikov)
R&D.	часть проектной документации	Projektteilunterlagen (ГОСТ Р 21.1101-2009 Sergei Aprelikov)
R&D.	часть проектной документации	Bestandteil der Projektdokumentation (ГОСТ Р 21.1101-2009 Sergei Aprelikov)
construct.	эталон проектной документации	Muster der Projektunterlagen