Terms containing относительное удлинение

Subject	Russian	German
construct.	диаграмма зависимости между напряжением и относительным удлинением	Belastungs-Dehnungs-Diagramm
construct.	диаграмма зависимости между напряжением и относительным удлинением	Spannungsdehnungsdiagramm
construct.	диаграмма зависимости между напряжением и относительным удлинением	Spannungsdehnuugsschaubild
tech.	кривая напряжение – относительное удлинение	Dehnungslinie
polym.	кривая "напряжение-относительное удлинение"	Dehnungskurve
tech.	кривая напряжение – относительное удлинение	Dehnungskurve
met.	местное относительное удлинение	effektive Dehnung
construct.	местное относительное удлинение образца	wahre Dehnung
construct.	местное относительное удлинение образца	effektive Dehnung
road.wrk.	местное относительное удлинение при разрыве	örtliche effektive Dehnung
oil	минимальное относительное удлинение	Mindestbruchdehnung (труб)
met.	остаточное относительное удлинение	Bruchdehnung
polym.	относительное разрывное удлинение	äußerste Dehnung
polym.	относительное разрывное удлинение	größte Dehnung
textile	относительное разрывное удлинение пряжи	Garnreißlänge
avia.	относительное удлинение	Streckungsverhältnis (напр., крыла)
shipb.	относительное удлинение	Höhen-Seiten-Verhältnis
weld.	относительное удлинение	Dehnungszahl
weld.	относительное удлинение	bezogene Streckung
tech.	относительное удлинение	relative Längenänderung
tech.	относительное удлинение	Längenverhältnis (напр., крыла)
tech.	относительное удлинение	Dehnen
chem.	относительное удлинение	bezogene Dehnung (Verlängerung je Längeneinheit)
chem.	относительное удлинение в полимерах	relative Verlängerung
aerodyn.	относительное удлинение	Schlankheitsverhältnis (крыла)
aerodyn.	относительное удлинение	Streckung
railw., road.wrk.	относительное удлинение	bezogene relative Dehnung
missil.	относительное удлинение	Längenquotient
road.wrk.	относительное удлинение	bezogene Dehnung
met.	относительное удлинение	prozentuale Dehnung
polym.	относительное удлинение	relative Dehnung
plast.	относительное удлинение	relative Verlängerung
microel.	относительное удлинение	relative Längsausdehnung
el.chem.	относительное удлинение	relative Längenänderung (δ в %)
met.work.	относительное удлинение	Bruchdehnung
forg.	относительное удлинение	Streckdehnung (при вытяжке)
mech.eng.	относительное удлинение	Bruchdehnung (при разрыве)
hydrol.	относительное удлинение	spezifische Dehnung
aerodyn.	относительное удлинение	Seitenverhältnis
tech.	относительное удлинение	Seitenverhältnis (крыла)
tech.	относительное удлинение	Längenquotient (напр., крыла)
tech.	относительное удлинение	Dehnung
weld.	относительное удлинение	Dehnungsziffer
weld.	относительное удлинение	Dehnungskoeffizient
gen.	относительное удлинение	Dehnungsverhältnis
mil.	относительное удлинение крыла	Seitenverhältnis
construct.	относительное удлинение образца	Dehnung
road.wrk.	относительное удлинение образца при разрыве	Bruchdehnung
el.chem.	относительное удлинение после разрыва δ	Dehnung (в %)
textile	относительное удлинение после разрыва	Dehnung
plast.	относительное удлинение при половинной разрывной нагрузке	Bezugsdehnung
textile	относительное удлинение при половинной разрывной нагрузке	Bezungsdehnung
textile	относительное удлинение при разрыве	Bruchstreckung
textile	относительное удлинение при разрыве	Zerreißdehnung
textile	относительное удлинение при разрыве	äußerste Dehnung
pulp.n.paper	относительное удлинение при разрыве	Dehnungsgrenze (бумаги)
el.chem.	относительное удлинение при разрыве δ	Bruchdehnung (в %)
plast.	относительное удлинение при разрыве	Bruchlänge
textile	относительное удлинение при разрыве	Bruchdehnungsgrad
road.wrk.	относительное удлинение при разрыве	spezifische Bruchdehnung
polym.	относительное удлинение при разрыве	größte Dehnung
chem.	относительное удлинение при разрыве	Reißdehnung
chem.	относительное удлинение при разрыве полимеров	relative Bruchdehnung
tech.	относительное удлинение при разрыве	Bruchdehnung
water.suppl.	относительное удлинение при растяжении	Zugdehnung
chem.	относительное удлинение при растяжении	relative Reckdehnung
polym.	относительное удлинение при растяжении	Reißdehnung
pack.	относительное удлинение при растяжении	Bruchdehnung
plast.	относительное удлинение при растяжении у предела текучести	Zugdehnung an der Streckgrenze
silic.	предел относительного удлинения	Dehngrenze
construct.	предельное относительное удлинение	spezifische Grenzdehnung
construct.	равномерное относительное удлинение	gleichmäßige Dehnung
road.wrk.	равномерное относительное удлинение образца при разрыве	gleichmäßige Dehnung
tech.	сосредоточенное относительное удлинение	örtliche effektive Dehnung
construct.	сосредоточенное относительное удлинение образца при разрыве	örtliche effektive Dehnung