Subject | Russian | German |
gen. | кнут надсмотрщика | die Knute des Aufsehers |
obs. | конный надсмотрщик | Ausreiter (за полевыми работами) |
commun. | линейный надсмотрщик | Leitungsaufseher |
commun. | линейный надсмотрщик | Leitungsentstörer |
el. | линейный надсмотрщик | Störungssucher |
mil. | дежурное отделение линейных надсмотрщиков | Fernsprechstationstrupp (подразделение) |
gen. | посадить кого-либо надсмотрщиком над | jemandem vor die Nase setzen (кем-либо) |
derog. | роль надсмотрщика | Aufpasserei |