Terms containing карбонизация

Subject	Russian	German
chem.	аппарат для карбонизации	Carbonisator
textile	барабан для шерсти при карбонизации хлористым водородом	Karbonisiertrommel
textile	брак карбонизации	Karbonisierfehler
chem.	ванна для карбонизации	Kohlungsbad
textile	волокно, предназначенное к карбонизации	Karbonisationsgut
chem.	вспомогательный агент при карбонизации	Karbonisierhilfsmittel
chem.	глубина карбонизации	Kohlungstiefe
tech.	глубина карбонизации	Carbonatisierungstiefe (Wirk)
food.ind.	естественная карбонизация	natürliche Kohlensäuregewinnung (пива)
brew.	естественная карбонизация	natürliche Kohlensäuresättigung (пива)
silic.	зона повторной карбонизации	Rekarbonatisierungszone
radio	карбонизация анода	Anodenschwärzung
textile	карбонизация войлока	Filzkarbonisierung
chem.	карбонизация дерева	Holzverkohlung
chem.	карбонизация дерева	Holzentgasung
horticult.	карбонизация кольев	Haltbarmachen von Pfählen durch Ankohlen
textile	карбонизация лоскута	Lumpenkarbonisation
chem.	карбонизация масла	Ölreinigung durch Aktivkohle
dye.	карбонизация обугливание в кислотах	Karbonisierung
pulp.n.paper	карбонизация отработанного щёлока	Ablaugenkarbonisierung
brew.	карбонизация пива	Kohlensäureaufnahme im Bier
textile	карбонизация растворами кислот и кислых солей	Nasskarbonisation
textile	карбонизация тряпья	Lumpenkarbonisation
textile	карбонизация фетра	Filzkarbonisierung
chem.	карбонизация шерсти	Carbonisierung der Wolle
textile	карбонизация шерстяного лоскута	ReißwoUumpen-Karbonisation
textile	метод карбонизации	Karbonisierverfahren
textile	метод карбонизации	Karbonisationsverfahren
textile	метод карбонизации	Karbonisierprozess
chem.	метод карбонизации	Kalk-Kohlensäure-Verfahren
textile	метод мокрой карбонизации	Nasskarbonisierverfahren
textile	метод мокрой карбонизации	Nasskarbonisation
textile	мокрая карбонизация	nasse Karbonisation
textile	мокрая карбонизация	Nasskarbonisation
chem.	мокрая карбонизация	Nassverkohlung
silic.	повторная карбонизация	Rekarbonatisierung
textile	порок карбонизации	Karbonisierfehler
chem.	порошок для карбонизации металлов	Kohlungspulver
chem.	предварительная карбонизация	Vorkarbonisierung
textile	процесс карбонизации	Karbonisationsverfahren
nat.res.	процесс карбонизации	Verkohlungsprozeß
oil	процесс ускоренной непрерывной карбонизации	Rochdale-Verfahren
textile	прочность к карбонизации	Karbonisationsechtheit
dye.	прочность к карбонизации	Karbonisierechtheit
textile	пятно от карбонизации	Karbonisierfleck
textile	пятно от карбонизации	Karbonisationsfleck
textile	раствор реагента для карбонизации	Karbonisierlauge
textile	реагент, применяемый для карбонизации	Karbonisiermittel
textile	способ карбонизации	Karbonisierverfahren
textile	способ карбонизации	Karbonisierprozess
chem.	средство для карбонизации	Kohlungsmittel
textile	стадия нагревания при карбонизации	Brennstufe
chem.	степень карбонизации	Kohlungstiefe
textile	стойкость к карбонизации	Karbonisierechtheit
textile	стойкость к карбонизации	Karbonisierbeständigkeit
textile	сухая карбонизация	trockene Karbonisation
textile	сухая карбонизация	Trockenkarbonisieren
textile	сухая карбонизация	Trockenkarbonisation
polym.	углеродное волокно, полученное карбонизацией пека	Pech-Kohlenstoff-Faser
polym.	углеродные игольчатые монокристаллы, полученные карбонизацией пека	Pech-Karbon-Whiskers
polym.	углеродные нитевидные монокристаллы, полученные карбонизацией пека	Pech-Karbon-Whiskers
textile	узор ткани, полученный местной карбонизацией	Ausbrennmuster
textile	установка для непрерывной карбонизации	Kontinue-Karbonisieranlage
textile	устойчивость к карбонизации	Karbonisierbeständigkeit
textile	устойчивость к карбонизации	Karbonisationsechtheit
chem.	устойчивость к карбонизации	Karbonisierechtheit
textile	устройство для карбонизации	Auskohlvorrichtung