Terms containing делать свои дела

Subject	Russian	German
gen.	вы должны делать своё дело	ihr müsst das Eure tun
gen.	делай своё дело!	tu das Deine!
gen.	делайте своё дело!	tun Sie das Ihre!
euph.	делать свои дела	seine Notdurft verrichten (Andrey Truhachev)
euph.	делать свои дела	sein Geschäft erledigen (Andrey Truhachev)
gen.	делать своё дело	seine Arbeit machen
gen.	делать своё дело	seine Arbeit tun
gen.	он всегда делал своё дело	er hat immer das Seine getan
gen.	она делает своё дело	sie tut das Ihre
gen.	они делают своё дело	sie tun das Ihre
saying.	пусть каждый делает своё дело!	Schuster, bleib bei deinen Leisten! (Schura)
gen.	хорошо делать своё дело	seine Sache gut machen (Andrey Truhachev)
gen.	я делаю своё дело	ich tue das Meine