Terms containing год урожая

Subject	Russian	German
food.ind.	вино из сырья урожая текущего года	Jahrgangswein
gen.	вино урожая восемнадцатого года	Achtzehner (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмидесятого года	neunziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмидесятого года	siebziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмидесятого года	zwanziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмидесятого года	achtziger Wein
gen.	вино урожая восьмидесятого года	Achtziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмидесятого года	Achtzigerin (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмидесятого года	vierziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмидесятого года	fünfziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмого года	Achter (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмого года	Achtziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая восьмого года	Achtzehner (какого-либо века)
gen.	вино урожая одиннадцатого года	Elfer (какого-либо века)
gen.	вино урожая первого года	Einser (какого-либо)
gen.	вино урожая пятого года	Fünfer (какого-либо века)
gen.	вино урожая седьмого года	Siebener (какого-либо века)
gen.	вино урожая семидесятого года	Siebziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая семнадцатого года	Siebzehner (какого-либо столетия)
gen.	вино урожая третьего года	Dreier (какого-либо века)
gen.	вино урожая тридцатого года	Dreißiger
gen.	вино урожая тринадцатого года	Dreizehner (какого-либо века)
gen.	вино урожая шестидесятого года	Sechziger (какого-либо века)
gen.	вино урожая шестнадцатого года	Sechzehner (какого-либо века)
gen.	вино урожая шестого года	Sechser (какого-либо века)
food.ind.	вино урожая этого года	heuriges Gewächs
winemak.	год урожая	Erntejahr (morkauka)
gen.	горожане каждый год помогают при сборе урожая	die Stadtbewohner helfen jedes Jahr bei der Ernte
gen.	мы собрали приблизительно такой же урожай, как и в прошлом году	wir ernteten annähernd so viel wie im vergangenen Jahr
account.	сельскохозяйственная культура со сроком уборки урожая не более одного года оборотные средства	Pflanzenbestand (Berngardt)
inf.	уборка урожая в этом году сильно запаздывает	die Ernte ist in diesem Jahr noch sehr zurück
gen.	урожай такого-либо года	Jahrgang
gen.	урожай какого-либо года	Jahrgang
gen.	урожай картофеля в этом году особенно хорош	die Ernte an Kartoffeln ist dieses Jahr besonders gut
gen.	урожая 1982 года	Jahrgang 1982 (надпись на бутылках вина)
gen.	вино урожая этого года	ein heuriges Gewächs
gen.	это вино урожая восьмого года	dieser Wein ist ein Achter
gen.	это вино урожая 1970 года	dieser Wein ist aus der Ernte 1970