Terms containing высечка

Subject	Russian	German
polygr.	агрегат для высечки	Stanzaggregat
tech.	вибрационная высечка	Nebbeln
weld.	вибрационная высечка	Nibbeln
polygr.	высечка алфавита	Registereinschnitt
tobac.	высечка заготовок	Stückeln (из листа)
tech.	высечка методом обратного выдавливания	ziehendes Stanzverfahren (Shevi)
food.ind.	высечка на заготовке металлической консервной банки	Zuschnittzwickung
food.ind.	высечка подрубашки сигары	Umblattzuschnitt
tobac.	высечка покровного листа	Deckblatt-Zuschnitt
food.ind.	высечка покровного листа сигары	Deckblattzuschnitt
polygr.	высечка с плоской формы	Flachformstanzen
food.ind.	высечка табачного листа	Blattzuschnitt
food.ind.	высечка табачного листа	Tabakblattzuschnitt
food.ind.	высечка углов на заготовке металлической консервной банки	Zwick
pack.	высечка шлицевых прорезей	Schlitzlochen
food.ind.	высечки для подлиста сигары	Umblatt-Zuschnitt
weld.	головка для вибрационной высечки	Nibblerkopf
food.ind.	конструкция высечки углов заготовки металлической консервной банки	Zwickkonstruktion
pack.	линии сгиба и высечки на картоне	Rill- und Ritzlinien
food.ind.	машина для высечки и выкладки покровных и подвёрточных табачных листьев	Maschine zum Ausschneiden und Ablegen von Deck- und Umblättern
polygr.	машина для высечки и печати	Registereinschneid- und -Druckmaschine
polygr.	машина для высечки изделий из рулонного материала	Rollenstanzmaschine
polygr.	машина для конгревного тиснения и высечки	Reliefpräge- und Stanzmaschine
food.ind.	машина для удаления жилки и высечки покровных и подвёрточных табачных листьев	Maschine zum Entrippen und Ausschneiden der Deck- und Umblätter
tech.	метод высечки	Stanzverfahren (Shevi)
tobac.	V-образная высечка	V-förmiger Abschnitt
tech.	сквозная высечка	Durchstanzen (Александр Рыжов)
tech.	способ высечки	Stanzverfahren (Shevi)
polygr.	станок для высечки угловых вырезов	Eckenausstossmaschine
polygr.	станок для высечки угловых вырезов	Eckenausstanzmaschine
polygr.	станция для высечки и выламывания заготовок	Ausbrechstation
tobac.	стол для высечки	Schneidtisch (напр., покровного листа)
sew.	угол высечки	Schnittwinkel (Александр Рыжов)
food.ind.	фигурная высечка табачного листа	Formabschnitt
polygr.	штамп для высечки	Stanzmesser
polygr.	штамп для высечки	Stanze