Terms containing взимание налога

Subject	Russian	German
busin.	взимание налога	Gebührenbeitreibung
econ.	взимание налога	Gebührenerhebung
bank.	взимание налога	Steuereinziehung
tax.	взимание налога	Erhebung der Steuer (Лорина)
econ.	взимание налога на потребление	Verbrauchsbesteuerung (какого-либо товара или услуги, не с дохода)
busin.	взимание налога на потребление какого-либо товара	Verbrauchsbesteuerung (не с дохода)
busin.	взимание налога на потребление какого-либо услуги	Verbrauchsbesteuerung (не с дохода)
f.trade.	взимание налога с объекта обложения	Objektbesteuerung
f.trade.	взимание налогов	Erhebung von Steuern
f.trade.	взимание налогов	Steuererhebung
f.trade.	взимание налогов	Steuereintreibung
econ.	взимание налогов	Steuerbeitreibung
gen.	взимание подоходного налога	Quellenbesteuerung
econ.	взимание подоходного налога по потреблению, а не по доходу	Verbrauchsbesteuerung
gen.	взимание подоходного налога с каждого из супругов, исходя из половины их совокупного дохода	Splitting
abbr.	Директивы касательно взимания подоходного налога	EStR (Einkommensteuer-Richtlinien Slawjanka)
auto.	закон о взимании налога на автомобили	Kraftfahrzeugsteuergesetz
law, obs.	имперское распоряжение о взимании налогов	Reichsabgabenordnung (1919 г.)
econ.	инструкция о порядке взимания налога на заработную плату	Lohnsteuer-Durchführungsverordnung
econ.	инструкция о порядке начисления и взимания промыслового налога	Gewerbesteuer- Durchführungsverordnung
econ.	инструкция о порядке начисления и взимания промыслового налога	Gewerbesteuer-Durchführungsverordnung
law	иск об оспаривании неправомерных действий по взиманию налога	Sprungklage (ФРГ)
law	иск об оспариваний неправомерных действий по взиманию налога	Sprungklage
econ.	налог на прибыль, дополнительно получаемую домовладельцами от взимания квартирной платы в периоды денежной инфляции	Gebäudeentschuldungssteuer (взимался в Германии в 1926-1942 гг.)
law	неправомерное взимание налогов	Abgabenüberhebung
law	неправомерное взимание непредусмотренных налогов	Abgabenüberhebung
law	отдел по взиманию налога на покупку земельных участков	Grunderwerbsteuerstelle (jurist-vent)
econ.	положение о порядке взимания налога на дивиденды	Dividendenabgabe-Verordnung
econ.	положение о порядке взимания налога на заработную плату	Lohnsteuer- Durchführungsverordnung
econ.	положение о порядке взимания налога на заработную плату	DV Lohnsteuer Durchführungsverordnung
econ.	положение о порядке взимания подоходного налога	Lohnsteuer- Durchführungsverordnung
law	порядок взимания налогов	Steuerordnung
law	порядок взимания налогов	Steuererhebungsverfahren
econ.	правила взимания налогов	Steuerordnung
econ.	право взимания налогов	Steuerkompetenzen
econ.	право взимания подоходного налога	Einkommensteuerrecht
econ.	принудительное взимание налогов	steuerliche Beitreibung
busin.	принцип взимания налога	Steuergrundsatz
econ.	принцип взимания налога путём удержания из заработной платы	pay as you earn-Prinzip
econ.	типовые правила взимания налогов	Mustersteuersatzung
econ.	типовые правила взимания налогов	Mustersteuerordnung
gen.	указания по взиманию налога на корпорации	Körperschaftsteuerrichtlinien (proz.com ABelonogov)
law	частичное взимание налогов	Teilerhebung