 |
| Subject | Russian | German |
| patents. | абсолютная охрана | lückloser Schutz (Nilov) |
| law | абсолютная охрана | absoluter Schutz |
| patents. | абсолютная охрана | lückenloser Schutz (устраняющая возможность обхода патента) |
| econ. | абсолютная охрана химических веществ | absoluter Stoffschutz (в патентном деле) |
| patents. | абсолютная охрана химических веществ | absoluter Stoffschutz (предоставляет патентовладельцу право запретить третьим лицам получение, сбыт и применение вещества для любой цели) |
| law | абсолютная правовая охрана вещества | absoluter Stoffschutz |