DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing абзац | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.абзац разъединенияHanging-Absatz
patents.в смысле абзацаim Sinne des Absatzes 2
patents.возможность, предусмотренная в абзаце 1die im Absatz 1 eingeräumte Befugnis
polygr.делать новый абзацabbrechen
comp., MSзнак абзацаAbsatzmarke
gen.знак абзацаAbsatzzeichen
progr.интервал между абзацамиAbsatzabstand (ssn)
comp.маркер абзацаBlickfangpunkt
patents.на основе положений абзацаauf Grund der Regelung nach Absatz 2
lawномер абзацаRandzahl (Андрей Клименко)
lawНотариус разъяснил содержание запрета на участие его в деле в качестве нотариуса согласно § 3 абзац 1 п. 7 Закона о нотариальном удостоверенииMitwirkungsverbot (Der Notar hat das Mitwirkungsverbot nach § 3 Abs. 1 Nr. 7 Beurkundungsgesetz erläutert Schumacher)
comp., MSотступ абзацаAbsatzeinzug
gen.отчеркнуть абзац в книгеeinen Absatz im Buch anstreichen
gen.по абзацамabsatzweise
gen.предпоследний абзацzweitletzter Absatz (Лорина)
patents.при наличии условий, предусмотренных в абзацеunter den Voraussetzungen des Absatzes
polygr.разбивать на абзацыalineiren
progr.символ конца абзацаAbsatzmarke (ssn)
comp., MSстиль абзацаAbsatzformatvorlage
abbr.уполномоченный согласно § 8 абзац 1 Закона об органе по аккредитации в связи с § 1 абзац 1 Постановления о наделении полномочиями органа по аккредитации согласно Закону об органе по аккредитацииBeliehene gemäß § 8 Absatz 1 AkkStelleG i.V.m. § 1 Absatz 1 AkkStelleGBV (multitran.com EnAs)
tech.устанавливать абзацAbsatz einstellen
progr.форматирование абзацаAbsatzformatierung (ssn)