Terms for subject Packaging containing ящик с крышкой

Russian	German
складной картонный ящик с четырёхклапанным дном и съёмной крышкой	Teleskopfaltschachtel
складной картонный ящик с четырёхклапанным дном и съёмной крышкой	Teleskopversandfaltschachtel
складной картонный ящик с четырёхклапанным дном и съёмной крышкой	Stülpfaltschachtel
телескопический ящик с крышкой "внахлобучку", высота которой равна высоте корпуса	Stülpdeckelschachtel mit tiefem Deckel
укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	Doppel-T-Verklebung
ящик или коробка с навесной крышкой	Klappdeckelschachtel
ящик или коробка с откидной крышкой	Klappdeckelschachtel
ящик или коробка с шарнирной крышкой	Klappdeckelschachtel
ящик с крышкой	Deckelschachtel
ящик с крышкой "внахлобучку"	Stülpdeckelschachtel mit kurzem Deckel
ящик с крышкой "внахлобучку"	Aufsatzdeckelschachtel
ящик с прибитыми планками на крышке и дне	Kiste mit beleistetem Boden und Deckel