| Russian | German |
| алгоритмический язык для моделирования | Simulationssprache |
| алгоритмический язык для обработки списков | Listenverarbeitungssprache (Programmiersprache für Symbolfolgen und rekursive Daten) |
| алгоритмический язык для обработки списков | LISP |
| входной язык транслятора | Quellensprache |
| входной язык транслятора | Quellsprache |
| диалоговый язык программирования | Dialogprogrammiersprache |
| диалоговый язык управления | Sprache der Dialogregelung |
| интерпретируемый язык программирования | interpretierbare Programmiersprache |
| искусственный язык программирования | künstliche Programmiersprache |
| капсулированный язык описания страниц | eingekapselter PostScript |
| машинно-ориентированный язык программирования | rechnerorientierte Programmiersprache |
| машинно-ориентированный язык программирования | anlagengebundene Programmiersprache |
| машинный язык одноадресной ВМ | Einadresskode |
| независимый от машины язык программирования | maschinenunabhängige Programmiersprache |
| проблемно-ориентированный язык программирования | aufgabenorientierte Programmiersprache |
| стандартный обобщённый язык разметки | standardisierte generalisierte Aufzeichnungssprache |
| универсальный язык программирования | gemeinsame Programmiersprache |
| универсальный язык формирования запросов к банку данных | flexible Datenbankabfragesprache |
| универсальный язык формулирования запросов к банку данных | flexible Datenbankabfragesprache |
| язык ассемблера | Assemblerkode |
| язык программирования базы данных | Datenbanksprache |
| язык без присваивания | zuweisungsfreie Sprache |
| язык, близкий к естественному | natürlichnahe Sprache |
| язык, близкий к естественному | quasinatürliche Sprache |
| язык булевых операторов | Boolesche Sprache |
| язык ВМ | Maschinenschlüssel |
| внутренний язык ВМ | Code |
| внутренний язык ВМ | anlageninterner Kode |
| язык ВМ | Rechnersprache |
| язык ВМ | Maschinensprache |
| язык ВМ | Befehlssprache |
| язык высокого уровня | höhere Sprache |
| язык программирования высокого уровня | Sprache mit hohem Niveau |
| язык высокого уровня | HPS |
| язык высокого уровня | höherwertige Sprache |
| язык графических символов | Grafiksprache |
| язык диалога | Dialogsprache |
| язык диалогового взаимодействия с вычислительной машиной | Mensch-Maschine-Sprache |
| язык диалогового программирования | Dialogprogrammiersprache |
| язык документирования | Dokumentationssprache |
| язык, допускающий внешние обращения | Escape-Sprache |
| язык запросов | Abfragesprache |
| язык зашиты | Schutzsprache |
| язык интерфейса | Interface-Sprache (Andrey Truhachev) |
| язык ключевых слов | Schlüsselwortsprache |
| язык кодирования | Kodiersprache |
| язык кодирования | Kodesprache |
| язык команд | Jobkontrollsprache |
| язык команд | Kommandosprache |
| язык команд | Befehlskode |
| язык командного управления | Kommandosprache (системой, программой) |
| язык макрокоманд | Makroprogrammierungssprache |
| язык манипулирования данными | Datenmanipulationssprache (в базах данных) |
| язык манипулирования данных | Datenbehandlungssprache |
| язык микроинструкций | Makrosprache |
| язык микроинструкций | Makrobefehlssprache |
| язык мнемосхем | Mnemoniksprache |
| язык моделирования виртуальной реальности | Sprache der Modellierung der virtuellen Realität |
| язык модульного программирования | Sprache mit Modulkonzept |
| язык непосредственно исполняемых инструкций | direkt ausgeführte Sprachanweisungen |
| язык низкого уровня | Sprache eines niedrigeren Niveaus |
| язык обработки графической информации | Grafiksprache |
| язык обработки списков | Listenverarbeitungssprache |
| язык объектной ВМ | Zielsprache (при трансляции) |
| язык операционной системы | Betriebssprache |
| язык описания задач управления объектом | Prozeßsteuerungssprache |
| язык описания сетей | Netzwerkdefinitionssprache |
| язык описания страниц | PostScript-Sprache |
| язык определения данных | Datenbeschreibungssprache |
| язык определения данных | Datendefinitionssprache |
| язык отображения страницы | bevorzugte Sprache (Ewgescha) |
| язык первого порядка | Sprache erster Stufe |
| язык подготовки сценариев | Skriptsprache |
| язык постановки задач | Problemstellungssprache |
| язык практичного извлечения и отчётов | PERL |
| язык практичного извлечения и отчётов | PERL-Sprache |
| язык практичного извлечения и отчётов | Praktische Erweiterungs- und Berichtssprache |
| язык программирования БЭЙСИК | Basic BASIC |
| язык программирования для обработки экономических и статистических данных | Listenprogrammgeneratorsprache (фирма IBM, einfache Sprache für kommerzielle Programmierung) |
| язык программирования для обработки экономических и статистических данных | RPG (фирма IBM) |
| язык программирования APT для станков с числовым управлением | APT (Programmiersprache für NC-Anwendungen) |
| язык программирования ЛИСП | LISP |
| язык программирования моделей | Simulationssprache |
| язык программирования низкого уровня | niedrige Programmiersprache |
| язык программирования низкого уровня | niedere Programmiersprache |
| язык программирования, ориентированный на геометрию технологических задач | geometrischtechnologisch orientierte Programmiersprache |
| язык программирования, ориентированный на научно-технические задачи | technischwissenschaftlich orientierte Programmiersprache |
| язык программирования Паскаль | Pascal PASCAL |
| язык программирования Пролог | PROLOG (объектно-ориентированный язык программирования, ориентированный на разработку баз знаний, экспертных систем, систем искусственного интеллекта) |
| язык программирования промышленных роботов | IR-Sprache |
| язык представления программы | Kode eines Programms |
| язык публикаций | Veröffentlichungssprache (версия языка программирования для публикации алгоритмов) |
| язык реализации | Implementierungssprache (напр., программной системы) |
| язык программирования реального времени | Echtzeitsprache (язык программирования для задач, выполняемых в реальном масштабе времени) |
| язык с гнездовой структурой | eingefügte Sprache verschachtelte Sprache |
| язык программирования с развитыми средствами контроля | leicht prüfbare Sprache |
| язык сверхвысокого уровня | ultrahöhere Sprache |
| язык сверхвысокого уровня | superhöhere Sprache |
| язык структурированных запросов | Sprache der strukturierten Abfragen |
| язык структурированных запросов для работы с базой данных | strukturierte Abfragesprache (lcorcunov) |
| язык подготовки сценариев | Scriptsprache |
| язык описания сценариев | Skriptsprache |
| язык подготовки сценариев | Skriptsprache |
| язык транзакций | Transaktionssprache |
| язык трёхадресной ВМ | Dreiadresskode |
| язык универсальной вычислительной машины | allgemeine Rechnersprache |
| язык управления в реальном времени | Echtzeitsteuersprache |
| язык управления заданиями | Jobkontrollsprache |
| язык управления заданиями | Auftragssprache |
| язык управления производственными процессами | Prozeßsteuerungssprache |
| язык управления системой | Systemsteuersprache |
| язык формирования запросов к банку данных | Datenbankabfragesprache |
| язык формулирования запросов | Formuliersprache (в ИПС) |
| язык формулирования запросов к банку данных | Datenbankabfragesprache |
| язык формулирования запросов к банку данных | Datenabfragesprache |
| язык функционального программирования | funktionale Programmiersprache |
| язык программирования четвёртого поколения | Sprache der vierten Generation |
| язык Ява | Java-Sprache |
| язык Ява | Java |
