 |
| Subject | Russian | German |
| avia. | Ассоциация владельцев/ эксплуатантов | Haltergemeinschaft (воздушных судов Marina Bykowa) |
| avia. | государство эксплуатанта | Halterstaat (государство, в котором находится основное место деятельности эксплуатанта или, если эксплуатант не имеет такого места деятельности, постоянное место пребывания эксплуатанта vadim_shubin) |
| avia. | Сертификат эксплуатанта | Betriebsgenehmigung (авиаперевозчика Vlad_spb) |
| avia. | Сертификат эксплуатанта ВС | Luftverkehrsbetreiberzeugnis (JuliaKever) |
| avia. | фирма-эксплуатант аэродрома | Flughafenbetrieber |
| avia. | фирма-эксплуатант аэропорта | Flughafenbetrieber |
| avia. | эксплуатант аэродрома | Flughafenbetrieber |
| airports | эксплуатант аэропорта | Flughafenbetreiber (аэродрома marinik) |
| avia. | эксплуатант аэропорта | Flughafenbetrieber |
| avia. | эксплуатант воздушного судна | Luftfahrer (Marina Bykowa) |
| avia. | эксплуатант воздушных судов | Luftfahrzeughalter (Unc) |