Subject | Russian | German |
tech. | асфальтобетон на основе базальтового щебня | Blaubasalt |
road.wrk. | базальтовый высококачественный щебень | Basalt-Edelsplitt |
tech. | базальтовый высококачественный щебень | Basaltedelsplitt |
construct. | базальтовый щебень | Basaltsplitt (viktori) |
tech. | базальтовый щебень | Basaltschotter |
tech. | базальтовый щебень для балластировки пути | Basaltgleisschotter |
tech. | базальтовый щебень, обработанный битумом | Blaubasalt |
railw. | балласт из щебня | Schotterpackung |
construct. | балласт из щебня | Steinschlagbettung |
construct. | балласт из щебня | Schotterbett |
water.suppl. | балластирование щебнем | Schotterung |
construct. | балластировать щебнем | beschottern |
construct. | балластировать щебнем | schottern |
railw. | балластировка пути щебнем | Schotterung |
tech. | балластировка щебнем | Verkiesung |
railw. | балластировка щебнем | Schotterschüttung |
construct. | балластировка щебнем | Beschotterung |
construct. | балластировка железнодорожного пути щебнем | Schotterung |
tech. | балластировка щебнем | Schotterung |
construct. | балластировочный слой из щебня | Schotterbettung |
railw. | балластный слой из щебня | Schotterbettung |
railw. | балластный слой из щебня | Schotterbett |
tech. | балластный щебень | Bahnschotter (marinik) |
construct. | балластный щебень | Bettungsschotter |
road.wrk. | балластный щебень | Bahnsplitt |
tech. | балластный щебень | Gleisschotter (для строительства и ремонта ж.д. путей marinik) |
road.wrk. | белый щебень | Rohschotter |
road.wrk. | бетон из гранитного щебня | Granitbeton |
road.wrk. | бетон из кирпичного щебня | Beton mit Ziegeleinschlag |
road.wrk. | бетон из мелкого кирпичного щебня и гидравлического вяжущего | Ziegelsplittbeton |
silic. | бетон на кирпичном щебне | Ziegelsplittbeton |
construct. | бетон на кирпичном щебне | Ziegelschuttbeton |
silic. | бетон на основе кирпичного щебня | Ziegelsplittbeton |
construct. | бетон на щебне | Schotterbeton |
tech. | бетон с базальтовым щебнем | Basaltbeton |
construct. | бетон с гранитным щебнем | Granitbeton |
water.suppl. | бетон с дроблённым щебнем | Quetschkiesbeton |
railw. | бетон с заполнением из мелкого щебня | Splittbeton |
tech. | бетон с заполнителем из кирпичного щебня | Ziegelbeton |
tech. | бетон с заполнителем из кирпичного щебня | Ziegelsplittbeton |
construct. | бетон с заполнителем из кирпичного щебня | Ziegelschuttbeton |
construct. | бетон с заполнителем из кирпичного щебня | Ziegelschotterbeton |
tech. | бетон с заполнителем из кирпичного щебня | Trümmerschuttbeton |
construct. | бетон с заполнителем из мелкого кирпичного щебня | Ziegelkleinbeton |
gen. | бетон с заполнителем из мелкого щебня | Splittbeton |
road.wrk. | бетон с каменным остовам из мелкого щебня | Splittbeton |
road.wrk. | бетон с остовом из кирпичного щебня | Ziegelschotterbeton |
road.wrk. | бетон с остовом из кирпичного щебня | Ziegelschuttbeton |
road.wrk. | бетон с остовом из кирпичного щебня | Ziegelbeton |
construct. | бетон с щебнем из глобулита | Globulit-Beton |
hydrol. | бетон с щебнем из камнедробилки | Quetschkiesbeton |
tech. | бетон с щебнем из песчаника | Sandsteinbeton |
chem. | бетон со щебнем | Schotterbeton |
construct. | бетон со щебнем из камня твёрдых пород | Hartgesteinsbeton |
construct. | бетонная плита на кирпичном щебне | Ziegelbetonplatte |
construct. | бетонные изделия с заполнителем из чистого кварцевого щебня | Ara (применяемые для облицовки стен, лестничных ступеней, подоконников) |
construct. | бетонный камень на кирпичном щебне | Ziegelbetonstein |
construct. | битуминированный щебень | umhüllter Schotter |
construct. | битуминозный щебень | Teerschotter |
tech. | битый щебень | Geschläge |
gen. | бить щебень | Steine klopfen |
construct. | блок из бетона с заполнителем из кирпичного щебня | Ziegelsplittstein |
railw. | вагон для перевозки щебня | Schotterwagen |
railw. | вагон для перевозки щебня для балластировки пути | Gleisschotterwagen |
railw. | вагон для размельчения щебня | Schotterzerkleinerungswagen |
railw. | вагон с опрокидывающимся кузовом для перевозки щебня | Schotterkippwagen |
tech. | вагон-дозатор для щебня | Schotterverteilungswagen |
tech. | вагон-дозатор щебня | Schotterverteilungswagen |
construct. | валковая дробилка для мелкого щебня | Splittwalzwerk |
construct. | валковая камнедробилка для мелкого щебня | Splittwalzwerk |
road.wrk. | выравнивающий слой из щебня | Rohschotterausgleich |
road.wrk. | выравнивающий слой щебня | Schotterausgleichsschlicht |
tech. | высокосортный щебень | Edelsplitt |
mining. | горный щебень | Gebirgsschutt |
railw. | грабли для сгребания щебня | Schotterrechen |
road.wrk. | грабли для щебня и гравия | Kiesrechen |
road.wrk. | гранитный щебень | Granitschotter |
railw. | гранитный щебень | Hartsteinschotter |
road.wrk. | грохот для сортировки щебня | Wurfgitter |
construct. | грохот для щебня | Schottersieb |
gen. | груда щебня | Schutt (от разрушенного или снесённого здания, часто употр. в парных словосочетаниях) |
gen. | груды щебня | Trümmerfeld |
road.wrk. | дважды дроблённый щебень | doppelt gebrochener Edelsplitt |
construct. | дегтёванный щебень | Teerschotter |
environ. | добыча щебня и других наполнителей | Gesamtentnahme (Добыча щебня или гравия определенных фракций для дорожного покрытия, использования в составе бетонных или битумных смесей) |
railw. | дозатор щебня | Schotterverteilungseinrichtung (у балластера) |
railw. | дозатор щебня | Schotterverteiler (у балластера) |
railw. | дозировка щебня | Schotterverteilung |
mil. | дорога с покрытием из щебня | geschotterte Straße |
mil. | дорога с покрытием из щебня | Makadamstraße |
auto. | дорога с покрытием из щебня, обработанного битумом | teergebundene Schotterstraße |
auto. | дорога с покрытием из щебня, обработанного дёгтем | teergebundene Schotterstraße |
construct. | дорожная одежда из мелкого щебня | Splitt-Teppich |
construct. | дорожная одежда из мелкого щебня | Feinschotterdecke |
tech. | дорожное покрытие из горных щебней | Mischmakadam |
road.wrk. | дорожное покрытие из чёрного щебня, обработанного органическим вяжущим материалом по способу смешения | Mischmakadam |
construct. | дорожное покрытие из щебня, обработанного битумом | Asphaltmakadam |
construct. | дорожный щебень | Straßenschotter |
gen. | дорожный щебень | Chausseestein |
construct. | дробилка для мелкого щебня | Splittbrecher |
construct. | дробление щебня | Zerkleinern des Schotters |
construct. | дробление щебня | Brechenndes Schotters |
construct. | дроблёный щебень | Bruchschotter (SKY) |
construct. | дроблёный щебень | gebrochener Schotter |
railw. | дроблёный щебень | Brechschotter |
construct. | дроблёный щебень | Schlägelschotter |
gen. | железнодорожный щебень | Gleisschotter (marinik) |
gen. | железнодорожный щебень | Bahnschotter (marinik) |
gen. | завод по производству щебня | Schotterwerk (щебёночный/щебневый завод marinik) |
road.wrk. | заготовка щебня | Schotteranfertigung |
road.wrk. | загрузочная воронка для щебня | Schüttrichter |
geol. | залежь щебня | Splittlage |
railw., road.wrk. | запас щебня | Schotterbevorratung |
construct. | засыпать щебень | Schotter aufschütten |
gen. | засыпать щебнем | bekiesen |
gen. | засыпать щебнем | schottern |
gen. | засыпать щебнем | beschottern |
gen. | засыпка щебнем | Schotterung |
road.wrk. | засыпка щебнем | Verkiesung |
gen. | засыпка щебнем | Beschotterung |
road.wrk. | защитный слой щебня | Bruchabraum |
construct. | игловатый щебень | Spitzschotter |
road.wrk. | Известковый щебень | der Kalkschotter (Artyschok) |
silic. | известковый щебень | Kalkschotter |
water.suppl. | известковый щебень | Kalksteinschotter |
road.wrk. | известняковый щебень | Kalksteinsplitt |
road.wrk. | известняковый щебень | Kalksteinschotter |
tech. | камнедробилка для мелкого щебня | Splittbrecher |
construct. | картер для добывания щебня | Schottergrube |
tech. | карьер по производству щебня | Schottergrube |
gen. | карьерный щебень | Grubenschotter |
construct. | катаный щебень | rolliger Schotter |
silic. | керамзитовый щебень | Keramsitschotter |
tech. | керамический щебень | Tonsplitt |
geol. | кировый щебень | Teerschotter |
inf. | кирпичный щебень | Klamotte |
gen. | кирпичный щебень | Ziegelsplitt |
construct. | кирпичный щебень | Ziegelschotter |
road.wrk. | кирпичный щебень | Ziegelbrocken |
construct. | кирпичный щебень | Ziegelsteinschlag |
silic. | кирпичный щебень | Ziegelklein |
silic. | кирпичный щебень | Ziegelbruch |
gen. | кирпичный щебень | Klamotten |
road.wrk. | клинкерный щебень | Klinkerschotter |
tech. | клинкерный щебень | Klinkerbruch |
energ.ind. | ковш для транспортирования щебня | Schotterbecher (элеватора) |
road.wrk. | крупность щебня | Steinkörnung |
construct. | крупный щебень | Schotter (мелкий щебень = Splitt ribca) |
construct. | крупный щебень | Grobschotter (40-70 мм) |
geol. | крупный щебень | Grobschlag |
hydrol. | крупный щебень | Grobschotter (60-70 мм) |
hydrol. | крупный щебень | Riesenschotter (8-10 см) |
hydrol. | крупный щебень | Grobschlag (60-70 мм) |
road.wrk. | крупный щебень | Überlauf |
silic. | крупный щебень | Grobschrot |
tech. | крупный щебень | Riesenschotter |
geol. | крупный щебень | Grobschotter |
geol. | крупный щебень | Grobbruch |
construct. | крупный щебень 60-70 мм | Grobschlag II |
construct. | крупный щебень 50-60 мм | Grobschlag I |
road.wrk. | кубовидный гранитный щебень | Edelsplitt (т.н. еврощебень marinik) |
gen. | куча щебня | Schutthaufen |
geol. | ледниковый щебень | Glazialschotter |
railw. | ленточный конвейер для щебня | Schotterförderband |
construct. | марка щебня | Splittart |
tech. | машина для распределения и укладки щебня | Schotterverteiler |
road.wrk. | машина для россыпи мелкого щебня, клинца | Splittstreumaschine |
road.wrk. | машина для россыпи мелкого щебня, клинца | Splittstreugerät |
road.wrk. | машина для россыпи мелкого щебня, клинца | Splittmaschine |
road.wrk. | машина для россыпи щебня | Streumaschine |
railw. | машина для удаления щебня из шпальных ящиков | Schwellenfachräumer |
construct. | мелкая фракция щебня | Schotterfeinkorn |
construct. | мелкий кирпичный щебень | Ziegelklein |
water.suppl. | мелкий щебень | Kiesstein |
water.suppl. | мелкий щебень | Kies |
gen. | мелкий щебень | Steinsplitt |
tech. | мелкий щебень | Feinbruch |
tech. | мелкий щебень | Kleinschlag |
geol. | мелкий щебень | Feinschlag |
geol. | мелкий щебень | Feinschutt |
road.wrk. | мелкий щебень | Splitte |
geol. | мелкий щебень | Grieß |
construct. | мелкий щебень | Feinsplitt |
water.suppl. | мелкий щебень | Feingrus |
construct. | мелкий щебень | Grus |
hydrol. | мелкий щебень | Feinschlag (30-40 мм) |
hydrol. | мелкий щебень | Feinschotter (30-40 мм) |
railw., road.wrk. | мелкий щебень | Klarschlag |
met. | мелкий щебень | Splitt |
construct. | мелкий щебень | Feinbruch (крупность 0-20 мм) |
construct., road.wrk. | мелкий щебень | Kleinschlag (6—8 см) |
construct. | мелкий щебень | Feinschotter (30-40 мм) |
gen. | мелкий щебень | Splitt (каменный или кирпичный) |
hydrol. | мелкий щебень для бетона | Betonsplitt |
construct. | мелкий щебень для основы дорожного покрытия | Kleinschlag für Unterbettung |
railw. | мелкий щебень из доменного шлака | Hochofenkleinschlag |
construct. | мелкий щебень из ракушечного известняка | Muschelkalksplitt |
construct. | мелкий щебень, обработанный дёгтем | Teersplitt |
road.wrk. | мелкий щебень с пропиткой | getränkter Splitt |
road.wrk. | минеральный остов из дроблёного щебня | gebrochener Zuschlag |
mining. | молот для битья щебня | Steinschlaghammer |
construct. | молот для дробления щебня | Schlaghammer |
construct. | моренный щебень | Moränekies |
geol. | моренный щебень | Glazialschotter |
geol. | морённый щебень | Moränenschutt |
geol. | морённый щебень | Moränenschotter |
construct. | мраморный щебень | Marmorschotter |
railw., road.wrk. | мытый щебень | gewaschener Schotter |
railw., road.wrk. | наброска щебня | Schotterfüllung |
railw., road.wrk. | наброска щебня | Schotterschüttung |
geol. | накопление щебня на поверхности каменистой пустыни | Panzerung |
road.wrk. | неукатанный щебень | Streumakadam |
road.wrk. | нижний слой из щебня | Schotterunterschicht |
railw. | нижний слой щебня | Schotterunterschicht |
road.wrk. | нормальный щебень | Normalschotter |
railw. | образец щебня | Schotterprobe |
tech. | образование мелкого щебня | Splittanfall (ribca) |
geol. | образование щебня | Absanden (при выветривании породы) |
geol. | образование щебня | Abgrusung (при выветривании породы) |
construct. | обычный щебень | gewöhnlicher Schotter |
nautic. | озёрный щебень | Seeschotter |
road.wrk. | окатанный щебень | roffiger Schotter |
construct. | окатанный щебень | rolliger Schotter |
railw. | основание из щебня, уплотнённого вибрированием | Rüttelschotter-Unterbau |
construct. | отбирать щебень вилами | Ausgabeln des Kleinschlages (из киркованного щебёночного покрытия) |
water.suppl. | отвердевший слой щебня | Kieselschlag |
road.wrk. | отвердевший слой щебня в покрытии | Makadam |
road.wrk. | отгребание щебня | Ausgabeln des Kleinschlages (из киркованного щебёночного покрытия) |
railw. | отгребание щебня | Ausgabeln des Kleinschlags |
hydrol. | отложение мелкого обломочного щебня | Schotterablagerung |
water.suppl. | отложения щебня | Schotterablagerung |
road.wrk. | очень крупный щебень | Riesenschotter |
railw. | очистка щебня | Schotterabkehren |
tech. | очистка щебня | Schotterreinigung |
railw., road.wrk. | перевалка щебня путевым стругом | Überpflügen des Schotters |
silic. | перлитовый щебень | Perlitschotter |
railw., road.wrk. | планировка щебня | Abziehen des Schotters |
road.wrk. | повозка для россыпи щебня | Streuwagen |
construct. | подстилающий слой щебня | Schotterbettung |
gen. | покрывать щебнем | beschottern |
construct. | покрытие из мелкого щебня или из каменной мелочи, обработанное дёгтем | Teersplittdecke |
road.wrk. | покрытие из очень крупного щебня | Riesenschotterdecke |
construct. | покрытие дороги из щебня, залитого раствором | Mörtelschotterdecke |
road.wrk. | покрытие из щебня, обработанного дёгтем | Termak |
construct. | покрытие из щебня, обработанного дёгтем по способу смешения | Teermischmakadam |
construct. | дорожное покрытие из щебня, покрытого битумом | Asphalteinstreudecke |
construct. | покрытие щебнем | Beschotterung |
railw. | полувагон с дозатором щебня | offener Güterwagen mit Schotterverteiler |
silic. | пористый щебень | Porensplitt |
construct. | постель из щебня | Schotterbett |
gen. | посыпанный мелким щебнем | gestreut (в Германии против гололеда вместо соли с песком разбрасывают мелкий щебень Андрей Е.) |
gen. | посыпать щебнем | bekiesen |
geophys. | прибрежный морской щебень | Strandschotter |
road.wrk. | природный щебень | Gebirgsschutt |
railw. | проба щебня | Schotterprobe |
tech. | промытый щебень | Klärschlag |
construct. | разбрасывать щебень | bekiesen |
construct. | разбрасывать щебень | Splitt streuen |
railw., road.wrk. | разгрузка планировка щебня | Abziehen des Schotters |
railw. | распределение щебня | Schotterverteilung |
construct. | распределитель щебня | Splittverteiler |
railw. | распределитель щебня | Schotterverteilungseinrichtung |
road.wrk. | распределитель щебня | Schotterverteiler |
road.wrk. | распределитель щебня | Verteiler für Schotter |
tech. | распределитель щебня | Splittstreumaschine |
construct. | распределитель щебня | Schüttgutverteiler |
tech. | распределитель щебня | Splittstreuer |
auto. | распределитель щебня и гравия | Schotterverteiler (самоходная дорожно-строительная машина) |
tech. | резервуар для щебня | Splittbehälter |
construct. | речной щебень | Flussschotter |
nautic. | речной щебень | Flussschotter |
construct. | россыпь из щебня, смешанного с битумом | Einstreuverfahren |
construct. | россыпь из щебня, смешанного с битумом | Einstreudecke |
road.wrk. | россыпь щебня | Einstreuverfahren |
road.wrk. | россыпь щебня | Einstreudecke |
road.wrk. | россыпь щебня | Chaussierung |
construct. | рядовой щебень | Rohschotter |
construct. | рядовой щебень | Rohsplitt |
railw. | саморазгружающийся вагон для перевозки щебня | Schotterselbstentladewagen |
railw. | саморазгружающийся вагон для перевозки щебня | Schotterselbstentlader |
construct. | саморазгружающийся вагон для щебня | Schotterselbstentladewagen |
road.wrk. | связанный и укатанный слой щебня, покрывающий дорогу | Kieselschlag |
road.wrk. | слой износа из мелкого щебня, рассыпанного по битуму | Splitt-Teppich |
road.wrk. | слой износа из мелкого щебня, рассыпанного по дёгтю | Splitt-Teppich |
road.wrk. | слой мелкого щебня | Splittlage |
gen. | слой щебня | Koffer (на дороге) |
geol. | слой щебня | Splittlage |
road.wrk. | слой щебня | Gestück |
road.wrk. | слой щебня | Schotterlage |
railw. | слой щебня | Koffer |
railw. | слой щебня | Schotterschicht |
gen. | слой щебня | Beschotterung |
road.wrk. | слой щебня на дороге | Koffer |
road.wrk. | слой щебня, укатанный насухо | Trockenpackung |
construct. | смесь пемзового песка со щебнем | Grubenbims (крупность 1-40 мм) |
road.wrk. | смесь песка и щебня | Sand-Abraum-Gemisch |
construct. | смешанный с битумом щебень | umhüllter Schotter |
construct. | смешанный с дёгтем щебень | umhüllter Schotter |
build.mat. | Строительный щебень | Bauschotter (irenekeene) |
silic. | твёрдый щебень | Hartsplitt |
silic. | туфовый щебень | Tuffsplitt |
silic. | туфовый щебень | Tuffschotter |
road.wrk. | укатка щебня | Walzen des Schotters |
road.wrk. | укатка щебня | Abwalzen der Schüttsacklage |
water.suppl. | укладка слоя щебня | Überschotterung |
road.wrk. | установка для приготовления щебня и каменной мелочи | Aufbereitungsanlage |
tech. | устройство для посыпки щебня | Splittstreuvorrichtung |
auto. | устройство для посыпки щебня под колёса | Splittstreuvorrichtung |
auto. | устройство для посыпки щебня под колёса | Splittstreuer |
construct. | устройство дорожного покрытия с заливкой слоя щебня битумом на месте | Mixed place-Verfahren |
road.wrk. | утрамбованный щебень | Rüttelschotter |
railw., road.wrk. | хоппер-дозатор для перевозки щебня | Schotterwagen |
auto. | цилиндр устройства для посыпки щебня под колёса | Splittstreuzylinder (служащий для открывания и закрывания входного отверстия) |
road.wrk. | цилиндрический грохот для щебня | Schottersiebtrommel |
railw. | частица щебня | Schotterbrocken |
tech. | чёрный щебень | umhüllter Schotter |
construct. | шлаковый щебень | Schlackenschotter |
construct. | шоссе из крупного щебня | Riesenschotterdecke (9-12 см) |
tech. | щебень без песка | offener Schotter |
construct. | щебень в качестве фильтрующего материала контактного биологического материала | Brocken des Füllkörpers |
geol. | щебень выветривания | Verwitterungsschutt элювиальный |
tech. | щебень для балластировки | Bahnschotter (marinik) |
road.wrk. | щебень для балластировки железнодорожного пути | Bahnschotter (железнодорожных путей marinik) |
railw. | щебень для балластировки пути | Gleisschotter |
road.wrk. | щебень для бетона | Betonkleinschlag |
road.wrk. | щебень для бетона | Betonsteinschlag |
construct. | щебень для бетона | Betonsteinschlag (крупность до 70 мм) |
road.wrk. | щебень для дорожной одежды | Bahnsplitt |
construct. | щебень для мощения | Pflasterkies |
road.wrk. | щебень из бетонного лома | Betonbruch |
road.wrk. | щебень из бетонного лома | Betonaufbruch |
forestr. | щебень из гравия | Schotter |
construct. | щебень из известково-песчаного камня | Kalksandsteinsplitt |
road.wrk. | щебень из известняка-ракушечника | Muschelkalkschotter |
construct. | щебень из камня твёрдых пород | Hartschotter |
construct. | щебень из камня твёрдых пород | Hartsteinschotter |
construct. | щебень из обломочных пород | Trümmersplitt |
road.wrk. | щебень из твердого камня | Hartsteinschotter |
mining. | щебень из твёрдых горных пород | Hartsplitt |
tech. | щебень из твёрдых пород | Hartschotter |
construct. | щебень крупнее 70 мм | Überlauf |
construct. | щебень мягких пород | Weichschotter |
tech. | щебень обломочных пород | Trümmersplitt |
road.wrk. | щебень, обработанный битумной эмульсией | Kaltasphalt |
road.wrk. | щебень щебёночный слой, обработанный битумом | Asphaltmakadam |
construct. | щебень, обработанный битумом | Asphaltmakadam |
road.wrk. | щебень щебёночный слой, обработанный битумом по способу пропитки | Asphalttränkmakadam |
construct. | щебень, обработанный битумом по способу пропитки | Tränkmakadam |
road.wrk. | щебень щебёночный слой, обработанный битумом по способу смешения | Asphaltmischmakadam |
road.wrk. | щебень, обработанный дёгтем | Teerschotter |
road.wrk. | щебень, обработанный дёгтем | Teermakadam |
road.wrk. | щебень, обработанный дёгтем по способу пропитки | Teermakadam nach dem Tränkverfahren |
road.wrk. | щебень щебёночный слой, обработанный дёгтем по способу пропитки | Pechtränkmakadam |
road.wrk. | щебень, обработанный дёгтем по способу смешения | Teermakadam nach dem Mischverfahren |
construct. | щебень, обработанный дёгтем по способу смешения | Teermischmakadam |
road.wrk. | щебень щебёночный слой, обработанный по способу пропитки | Tränkmakadam |
geol. | щебень, образовавшийся под действием прибоя | Brandungsschutt |
geol. | щебень, образовавшийся при морозном выветривании | Frostschutt |
construct. | щебень от тёски камня | Knack (идущий на дорожные работы и на забутку каменной кладки) |
road.wrk. | щебень, приготовленный в камнедробилке | Maschinenschlag |
railw. | щебень, приготовленный механическим способом | Maschinenschlag |
geol. | щебень причудливой формы | Rillensteine |
geol. | щебень пустынь | Wüstenkies |
road.wrk. | щебень, смешанный с битумом | umhülliter Schotter |
road.wrk. | щебень, смешанный с дёгтем | umhülliter Schotter |
silic. | щебень средней зернистости | Mittelsplitt |
met. | щебень средней крупности | Mittelschlag |
geol. | щебень средней крупности | Mittelschlag (40-50 мм) |
railw. | щебень средней крупности | Mittelschlag (средней зернистости) |
geol. | щебень средней крупности | Mittelbruch |
construct. | щебень средней крупности 40-50 мм | Mittelschlag |
mining. | щебень твёрдых горных пород | Hartschotter |
geol. | щебень твёрдых пород | Hartsplitt |
geol. | щебень твёрдых пород | Hartschotter |
railw. | щётка для очистки щебня | Schotterbesen |