Terms for subject Welding containing шпиндель

Russian	German
быстроходный шпиндель	Schnellaufspindel
внутренний шпиндель	Innenspindel
внутришлифовальный станок с планетарным вращением вертикального шпинделя	Senkrecht-Planetenspindel-Schleifmaschine
внутришлифовальный станок с планетарным шпинделем	Innenschleifmaschine mit Planetenspindel
внутришлифовальный шпиндель	Innenschleifspindel
вращающийся шпиндель	laufende Spindel
выдвижной шпиндель	Anstellspindel (в многошпиндельных сверлильных станках)
высокопроизводительный шлифовальный шпиндель	Hochleistungsschleifspindel
гильза шпинделя	Spindelhülse
двигатель привода фрезерного шпинделя	Frässpindelmotor
двигатель шлифовального шпинделя	Schleifmotor
дополнительный фрезерный шпиндель	Nebenfrässpindel
зубофрезерный станок с вертикальным шпинделем изделия	Wälzfräsmaschine mit senkrechter Aufspannung
зубофрезерный станок с горизонтальным шпинделем изделия	Wälzfräsmaschine mit waagerechter Aufspannung
инструментальный шпиндель	Werkzeugspindel
каретка фрезерного шпинделя	Frässpindelschlitten
каретка шлифовального шпинделя	Schleifspindelschlitten
конец расточного шпинделя	Bohrspindelnase
конец сверлильного шпинделя	Bohrspindelnase
коническое отверстие шпинделя	Spindelhohlkegel
конус на конце фрезерного шпинделя	Frässpindelkegel
конусное отверстие в расточном шпинделе	Bohrspindelkegel
конусное отверстие в сверлильном шпинделе	Bohrspindelkegel
коробка скоростей фрезерного шпинделя	Frässpindelkasten
корпус для сверлильных шпинделей	Bohrglocke (в многошпиндельном сверлильном станке)
кулачок подачи шпинделя	Spindelvorschubkurve
механизированный патрон с приводом у переднего конца шпинделя	Vorderendfutter
механизм привода шпинделя	Spindelgetriebe
наибольший диаметр заготовки, проходящей через шпиндель	Durchlass
накаточный шпиндель	Rollspindel (резьбонакатного станка)
наклоняемый фрезерный шпиндель	schrägstellbare Frässpindel
неперемещаемый фрезерный шпиндель	festliegende Frässpindel
неподвижный шпиндель	tote Spindel
нормализованная сверлильная головка с шарнирными шпинделями	Gelenkspindelbohreinheit
обдирочно-шлифовальный станок с вертикальным шпинделем	Senkrechtgrobschleifmaschine
окружность расположения сверлильных шпинделей	Bohrspindelkreis (в многошпиндельных станках)
опора фрезерного шпинделя	Frässpindellagerung
опоры шпинделя	Spindellagerung
опоры шпинделя	Spindelaufnahme
передвижной фрезерный шпиндель	verschiebbare Frässpindel
передний конец фрезерного шпинделя	Frässpindelkopf
передний конец шпинделя	Spindelende
пиноль сверлильного шпинделя	Bohrhülse
пиноль фрезерного шпинделя	Frässpindelhülse
пиноль фрезерного шпинделя	Fräspinole
планетарный внутришлифовальный шпиндель	Planetenspindel
планетарный внутришлифовальный шпиндель	Planetenschleifspindel
планетарный шлифовальный шпиндель	Planetenspindel
планетарный шлифовальный шпиндель	Planetenschleifspindel
плоскошлифовальный станок с вертикальным шпинделем	senkrechte Flachschleifmaschine
плоскошлифовальный станок с вертикальным шпинделем	Senkrechtflachschleifmaschine
плоскошлифовальный станок с горизонтальным шпинделем	waagerechte Flachschleifmaschine
плоскошлифовальный станок с горизонтальным шпинделем	Waagerechtplanschleifmaschine
плоскошлифовальный станок с горизонтальным шпинделем	Waagerechtflachschleifmaschine
плоскошлифовальный станок с круглым столом и горизонтальным шпинделем	Rundtisch-Flachschleifmaschine mit wagerechter Schleifwelle
подача расточного шпинделя	Bohrspindelvorschub
подача сверлильного шпинделя	Bohrspindelvorschub
подвижный внутренний шпиндель	bewegliche Innenspindel
подшипник фрезерного шпинделя	Frässpindellager
подшипник шпинделя токарного станка	Drehspindellager
пресс для правки шпинделей	Spindelrichtpresse
привод фрезерного шпинделя	Frässpindelgetriebe
привод фрезерного шпинделя	Frässpindelantrieb
противоположный шпиндель	Gegenspindel
реверсивная передача фрезерного шпинделя	Frässpindelwendegetriebe
резьбонарезной шпиндель	Gewindeschneidspindel
салазки фрезерного шпинделя	Frässpindelschlitten
салазки хонинговального шпинделя	Honspindelschlitten
салазки шлифовального шпинделя	Schleifspindelschlitten
сверлильная головка с шарнирными шпинделями	Gelenkspindelbohrkopf
сверлильный станок с шарнирными шпинделями	Gelenkspindelbohrmaschine
станок с шарнирными шпинделями	Gelenkspindelmaschine
удлинитель шпинделя	Spindelaufsatz
унифицированная сверлильная головка с шарнирными шпинделями	Gelenkspindelbohreinheit
фланец шпинделя	Spindelbund
фланцевый конец шпинделя	Flanschenspindelnase
хонинговальный шпиндель	Honspindel
центровальный шпиндель	Zentrierspindel
шарнирный сверлильный шпиндель	Gelenkbohrspindel
шлифовальный станок с вертикальным шпинделем	Vertikalschleifmaschine
шлифовальный станок с вертикальным шпинделем	Senkrechtschleifmaschine
шлифовальный шпиндель на шарикоподшипниках	Kugellagerschleifspindel
шпиндель делительной головки	Teilspindel
шпиндель доводочного станка	Läppspindel
шпиндель изделия	Werkstückspindel
шпиндель изделия	Hauptspindel
шпиндель круглой пилы	Sägewelle
шпиндель механизма обката	Wälzspindel
шпиндель отрезной фрезы	Sägewelle
шпиндель притира	Läppspindel
шпиндель с фланцевым концом	Flanschspindel
шпиндель шлифовального круга	Schleifspindel
электродвигатель привода фрезерного шпинделя	Frässpindelmotor