Terms for subject Mechanic engineering containing шлифование

Russian	German
бесцентровое наружное круглое шлифование	spitzenloses Außenrundschleifen
вид шлифования	Schleifart
врезное шлифование	Schleifen im Einstechverahren
врезное шлифование	Einstechen
врезное шлифование	Eintauchschleifen
врезное шлифование с подрезанием торца	Einstechschälschleifen
врезное шлифование с подрезанием торца	Einstechplanschleifen
глубинное шлифование	Tiefschleifen
глубинное бесцентровое шлифование на проход	Einstech-Durchgangsschleifen
дефект шлифования	Schleiffehler
чрезмерное заглубление при шлифовании	Durchschleifen
копировальное шлифование	Nachformschleifen
косое врезное шлифование	Schrägeinstechschleifen
коэффициент перекрытия при шлифовании	Überschleifzahl (отношение ширины шлифовального круга к подаче)
наружное круглое шлифование	Außenschleifen
наружное круглое шлифование	Außenrundschleifen
охлаждающее масло для шлифования	Schleiföl
многокруговое шлифование	Mehrfachschleifen
эффективная мощность шлифования	Schleifleistung
обдирочное шлифование	Gratschleifen (отливок или поковок)
обдирочное шлифование	Putzschleifen (литья или поковок)
обдирочное шлифование	Abschleifen
обдирочное шлифование слябов	Brammenschleifen
однопроходное врезное плоское шлифование	Vollschnittschleifen
осевое профильное шлифование	axiales Formschleifen
периферийное шлифование	Peripherieschliff
погрешность шлифования	Schleiffehler
приспособление для затыловочного шлифования	Hinterschleifapparat
продольно-врезное бесцентровое шлифование	Durchgang-Einstechschleifen
продольное шлифование с предварительным врезанием на полную глубину	Längsschälschleifen
прямое врезное шлифование	Geradeeinstechschleifen
плоское радиальное врезное шлифование	Senkschleifen
реле контроля усилия шлифования	Schleifdruckwächter
силовое шлифование	Schwerspanproduktionsschleifen
сплошное обдирочное шлифование	Blankschleifen (слитков)
станок для затыловочного шлифования	Gewindehinterschleifmaschine (напр., червячных фрез)
станок для шлифования и полирования калибров	Lehrenschleif- und -poliermaschine
ленточно-шлифовальный станок для шлифования кромок и профилей	Kanten- und Profilschleifmaschine
станок для шлифования профиля кулачков	Nockenformschleifmaschine
станок для шлифования стружкоотводных ступенек	Spanstufenschleifmaschine
станок для шлифования фаски клапана	Ventilkegelschleifmaschine
съём при шлифовании	Abschliff
торце-врезное шлифование	Einstechplanschleifen
торцовое профильное шлифование	Stirnformschleifen
торцовое шлифование	Planschliff
торцовое шлифование	Stirnschleifen
торцовое шлифование	Planschleifen
точнее шлифование	Maßschleifen
удельные расходы на шлифование	spezifische Schleifkosten
шлифование дна глухих отверстий	Bodenschleifen
шлифование до жёсткого упора	Schleifvorgang
шлифование до жёсткого упора	anschlaggesteuerter
шлифование методом продольной подачи	Durchgangsschielfen
бесцентровое шлифование на башмаках	Stützschleifen
шлифование на башмаках	Schuhschleifen
шлифование на жёстких опорах	Schuhschleifen
ленточное шлифование на контактном ролике	Kontaktschleifen
шлифование на проход	Durchgangsschielfen
шлифование на проход до упора	Durchgang-Einstechschleifen
шлифование нескольких кулачков	Mehrnockenschleifen
шлифование полным сечением	Vollschnittschleifen
шлифование с активным контролем	messgesteuertes Schleifen
шлифование с быстрой возвратно-поступательной продольной подачей	Pendelschleifen
шлифование с охлаждением	Nassschleifen
плоское шлифование с радиальной подачей	Senkschleifen
плоское шлифование сегментным кругом	Segmentschliff
шлифование скольжением	Gleitschleifen (l.demchenko)
шлифование торцов	Planschleifen
шлифование торцовых профильных поверхностей	axiales Formschleifen
шлифование торцом круга торцовое шлифование	Seitenschleifen