Terms for subject Optics

Russian	German
доплеровская ширина	Doppler-Breite (спектральных линий)
естественная ширина спектральных линий	natürliche Linienbreite
измерение ширины аккомодации	Akkommodationsmessung
нормальная ширина спектральной щели	Normalspalt
отношение высоты к ширине	Höhenseitenverhältnis (кадра)
собственная ширина спектральных линий	natürliche Linienbreite
ширина аккомодации	Akkommodationskraft
ширина аккомодации	Akkommodationsbreite
ширина аппаратной функции	Apparatebreite (спектрального прибора)
ширина доменных границ	Domänenwanddicke
ширина немагнитного зазора	Spaltweite (полюсного наконечника)
ширина зоны	Bandbreite
ширина кривой светопропускания, светораспределения на уровне 1% от максимума	Hundertstelwertsbreite
ширина кривой светопропускания, светораспределения на уровне половины её максимального значения	Halbwertsbreite
ширина кривой энергетического распределения	Energiebreite
ширина спектральных линий	Linienbreite
ширина носового моста	Stegweite (в очковой оправе Bedrin)
ширина спектральной линии, обусловленная соударениями	Stoßbreite
ширина полосы	Bandbreite
ширина промежутка между штрихами	Strichabstand (миры)
ширина спектра скоростей	Geschwindigkeitsbreite
ширина спектрального интервала, в пределах которого фильтр пропускает свет, отсчитываемая на уровне 10% от максимума пропускания	Zehntelwertsbreite eines optischen Filters
ширина спектральных линий	Linienbreite von Spektrallinien
ширина штриха	Strichbreite (миры)
ширина элемента штриховой миры	Rasterbreite